1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
څخه ډاونلوډ شوی
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
د YIFY فلمونو رسمي سایټ:
YTS.MX
3
00:00:52,922 --> 00:00:56,099
[د تندر چغې وهل]
4
00:01:05,848 --> 00:01:08,764
هو، هو! تاسو ډونټ ترلاسه کړی.
5
00:01:08,938 --> 00:01:10,766
ما دمخه وخوړل
ټول د بوستون کریم.
6
00:01:11,506 --> 00:01:12,507
کیلي!
7
00:01:18,165 --> 00:01:20,428
دا ځای
ماته درزونه راکوي.
8
00:01:21,603 --> 00:01:24,606
آرام. هغه Popsicle
په 50 کلونو کې نه دی تللی.
9
00:01:25,911 --> 00:01:30,090
[ګیتار په نرمۍ سره غږیږي]
10
00:01:36,226 --> 00:01:37,749
[د مایعاتو غوټه]
11
00:01:39,011 --> 00:01:41,101
[ګیتار میوزیک دوام لري]
12
00:01:43,364 --> 00:01:45,888
[د خطر زنګ وهل]
13
00:01:48,630 --> 00:01:51,415
[د زړه ټکان]
14
00:01:52,982 --> 00:01:54,288
[بیپ کول]
15
00:01:56,812 --> 00:01:58,161
ایا دا نورمال دی؟
16
00:01:58,335 --> 00:01:59,336
نه
17
00:02:01,991 --> 00:02:03,993
- یو څوک سیسټم هیک کوي.
- څه؟
18
00:02:04,167 --> 00:02:05,647
د کانټینټ ټانک
بې ثباته کوي.
19
00:02:06,343 --> 00:02:07,518
هغه ویښ دی.
20
00:02:10,826 --> 00:02:13,350
[د خطر زنګ وهل]
21
00:02:27,234 --> 00:02:28,844
[د وسلو ځواک کول]
22
00:02:31,716 --> 00:02:34,850
[د زړه ضربان ګړندي کوي]
23
00:02:37,766 --> 00:02:39,768
[دوامداره غږ]
24
00:02:44,164 --> 00:02:45,382
[اوازونه]
25
00:03:06,534 --> 00:03:08,884
[د بریښنا درزونه]
26
00:03:11,452 --> 00:03:12,453
[غږونه]
27
00:03:19,242 --> 00:03:20,200
[چیغې]
28
00:03:27,163 --> 00:03:29,818
[عسکر په ویره خوله خوله کوي]
29
00:03:32,777 --> 00:03:34,170
[د انرژۍ درزونه]
30
00:03:34,953 --> 00:03:36,433
[غم]
31
00:03:36,607 --> 00:03:37,608
[غږونه]
32
00:03:38,740 --> 00:03:40,089
[دواړه ژړل]
33
00:03:44,963 --> 00:03:46,617
موږ نورو هلکانو ته اړتیا لرو.
34
00:03:46,791 --> 00:03:48,576
دا ټول هلکان دي.
35
00:03:57,019 --> 00:04:00,588
[د تندر وهل]
36
00:04:23,741 --> 00:04:25,439
[د مرغۍ چیغې]
یوه ثانیه انتظار وکړئ.
37
00:04:25,613 --> 00:04:27,397
ما فکر وکړ
موږ ټیوب ته روان وو.
38
00:04:27,571 --> 00:04:29,704
ودریږه، ودریږه.
ایا دا یو نسل دی؟
39
00:04:29,878 --> 00:04:31,358
تاسو ښکته ځئ!
40
00:04:31,532 --> 00:04:33,534
دا زما تقدیر دی
د تخت ادعا کول
41
00:04:33,708 --> 00:04:35,623
د کورنۍ اتل، هیج هاګ.
42
00:04:35,797 --> 00:04:37,015
[خندا] ښکلی.
43
00:04:37,189 --> 00:04:38,452
ایا تاسو ډاډه یاست
تاسو غواړئ ننګونه وکړئ
44
00:04:38,626 --> 00:04:40,192
تر ټولو چټک مخلوق
په کائنات کې؟
45
00:04:40,367 --> 00:04:42,282
زما مطلب دی، دا ډول دی
زما ټول برانډ.
46
00:04:43,283 --> 00:04:44,414
ښه، ټام او میډی،
47
00:04:44,588 --> 00:04:46,242
- موږ حساب کړئ.
- سمه ده!
48
00:04:46,416 --> 00:04:48,549
اندیښنه مه کوه،
د کوچني ورور سیالي
روغ دی.
49
00:04:48,723 --> 00:04:50,725
ما او زما وروڼه به یې کاوه
دا ډول کار وکړئ
ټول وخت.
50
00:04:50,899 --> 00:04:53,336
ټام، ستا وروڼه لېوني دي
او نه له دوی څخه
د ځواک سره زیږیدلی
51
00:04:53,510 --> 00:04:55,817
د نړیوال محرک کولو لپاره
ناورین پیښه
52
00:04:55,991 --> 00:04:57,514
دا یو مناسب ټکی دی.
ایا تاسو دا اوریدلي، هلکانو؟
53
00:04:57,688 --> 00:04:58,994
هیڅ ناورین پیښې، سمه ده؟
54
00:04:59,168 --> 00:05:00,561
راځئ چې دا وساتو
ناورین کم.
55
00:05:00,735 --> 00:05:02,693
- لس څلور!
- پوه شوم
د ډونټس رب.
56
00:05:02,867 --> 00:05:05,566
بیا په خپلو نښو کې، تنظیم کړئ ...
57
00:05:06,218 --> 00:05:07,263
لاړ شه!
58
00:05:08,264 --> 00:05:09,700
او په وړاندې لاره،
59
00:05:09,874 --> 00:05:11,572
حیرانتیا ته
په مطلق ډول هیڅوک نه،
60
00:05:11,746 --> 00:05:13,661
دا نیلي تور دی،
سره رنګه راکټ،
61
00:05:13,835 --> 00:05:16,446
یو، یوازینی -- [ممکن] راځه، سونیک!
62
00:05:16,620 --> 00:05:18,883
را نیول! هو!
63
00:05:19,841 --> 00:05:21,059
اوس په څه کې؟
64
00:05:21,233 --> 00:05:23,018
زه هم تا ته ماتې ورکوم
هیج هاګ!
65
00:05:23,192 --> 00:05:25,194
په جدي توګه؟
ښه، تاسو پوهیږئ څه؟
66
00:05:25,368 --> 00:05:27,109
د سوځولو وروسته د رڼا کولو وخت.
67
00:05:28,371 --> 00:05:30,460
وګوره! دا یوه مرغۍ ده! دا الوتکه ده!
68
00:05:30,634 --> 00:05:32,767
دا د هوا هیج هاګ دی!
69
00:05:33,811 --> 00:05:35,509
99 سور غبارونه
د ګولډ فنګر لوبې کولو لخوا]
70
00:05:46,650 --> 00:05:49,349
[خندا]
هو! ما وکړل! زه...
71
00:05:50,872 --> 00:05:52,090
ورک شوی؟
72
00:05:52,264 --> 00:05:54,005
دا څنګه ممکنه ده؟
زه له لاسه نه ورکوم.
73
00:05:54,179 --> 00:05:56,138
زه هم تاته ماتې ورکوم، هیجړا.
74
00:05:56,312 --> 00:05:58,880
ښه، ښه، زه پوهیږم، سړی.
د دې مینځلو ته اړتیا نشته.
75
00:05:59,054 --> 00:06:02,971
راځه، سونیک!
را نیول! هو!
76
00:06:03,145 --> 00:06:05,495
انتظار وکړه، څه روان دي؟
77
00:06:05,669 --> 00:06:07,976
[چیغې]
تاسو ولې داسې چلند کوئ ...
78
00:06:09,760 --> 00:06:10,848
هولوګرامونه!
79
00:06:11,022 --> 00:06:12,459
یعنی...
80
00:06:12,633 --> 00:06:15,679
زه نه ماتیدونکی پاتې شوم
د هر وخت سرعت اتل!
81
00:06:15,853 --> 00:06:17,768
هو!
او ګڼه ګوڼه ځپلې!
82
00:06:17,942 --> 00:06:19,640
مګر هم، څه روان دي؟
83
00:06:24,471 --> 00:06:26,603
[ټول] حیرانتیا!
84
00:06:26,777 --> 00:06:29,214
مګر یو دقیقه انتظار وکړئ، تاسو هلکان ...
[ډېرېدل]
... دا ټول څه دي؟
85
00:06:29,389 --> 00:06:31,826
"د بی ارتور ورځ مبارک"؟
86
00:06:32,000 --> 00:06:34,872
اوه، دا ده
"د ځمکې ورځ مو مبارک شه."
87
00:06:35,046 --> 00:06:37,179
نن ورځ ده
هغه ورځ چې ته ځمکې ته راغلې، بوډ.
88
00:06:37,353 --> 00:06:39,137
دا ستاسو "د ځمکې ورځ د زیږون ورځ" ده.
89
00:06:39,311 --> 00:06:41,009
نو ریس
یوازې یو ګډوډي وه
90
00:06:41,183 --> 00:06:42,663
کوم چې زه په بشپړ ډول نه یم راوتلی،
په لاره کې--
91
00:06:42,837 --> 00:06:43,881
ښه هڅه، که څه هم ...
92
00:06:44,055 --> 00:06:46,014
نو تاسو کولی شئ یو محفل وکړئ
زما لپاره؟
93
00:06:46,188 --> 00:06:48,364
نن ورځ، موږ تاسو ته درناوی کوو، هیج هاګ.
94
00:06:48,538 --> 00:06:51,541
که دا ستاسو لپاره نه و، زموږ څخه هیڅ یو
همدا اوس به دلته وي.
95
00:06:51,715 --> 00:06:53,238
هلکان سم دي، بوډ.
96
00:06:53,413 --> 00:06:54,718
تاسو پوهیږئ، هغه ورځ چې تاسو راغلی یاست
دې سیارې ته
97
00:06:54,892 --> 00:06:56,459
زموږ ټول ژوند ورځ ده
د تل لپاره بدل شو.
98
00:06:56,633 --> 00:06:57,765
او موږ یوه کورنۍ شو.
99
00:06:57,939 --> 00:06:59,593
[ټوپک]
تا زما هومانونه غلا کړل.
100
00:06:59,767 --> 00:07:03,118
تاسو هلکان، زه نه ...
زه نه پوهیږم څه ووایم
101
00:07:03,292 --> 00:07:06,730
پرته لدې ... راځئ چې جشن وکړو!
102
00:07:06,904 --> 00:07:08,819
[ټام] سمه ده! [سونیک] هو!
103
00:07:08,993 --> 00:07:11,909
[نکلس] دا اوس روانه ده
تر سهاره پورې! توګا!
104
00:07:15,086 --> 00:07:17,872
د حیرانتیا ګوند لپاره مننه.
دا واقعیا زما لپاره خورا معنی لري.
105
00:07:18,046 --> 00:07:19,830
آه، تاسو د دې مستحق یاست، ملګري.
106
00:07:20,918 --> 00:07:23,443
نه لاره. ایا دا...
107
00:07:24,444 --> 00:07:26,184
څه؟ یار...
108
00:07:26,358 --> 00:07:28,448
تاسو کولی شئ یوازې یو ځل
زما په سرعت سره چل؟
109
00:07:33,496 --> 00:07:34,889
واه
110
00:07:35,063 --> 00:07:36,630
سونیک!
111
00:07:36,804 --> 00:07:39,459
دا ستا دی--هو. زما زوړ غار.
112
00:07:39,633 --> 00:07:42,897
او، سړی.
زه باور نشم کولی دا هغه ځای دی
تاسو ټول هغه کلونه ژوند کړی.
113
00:07:43,071 --> 00:07:46,466
اې! زما حالت
امنیتي سیستم!
114
00:07:47,031 --> 00:07:48,119
[kiais]
115
00:07:48,293 --> 00:07:50,165
[grunts] لاهم کار کوي.
116
00:07:50,339 --> 00:07:51,906
هو، بوډۍ.
117
00:07:53,255 --> 00:07:54,474
دا څه دي؟
118
00:07:57,302 --> 00:08:01,176
واو. تاسو پوهیږئ، ما هغه رسم کړی
زما په لومړۍ شپه په ځمکه کې.
119
00:08:01,350 --> 00:08:03,352
غوښتل مې یاد کړم
له کوم ځای څخه راغلی یم.
120
00:08:05,615 --> 00:08:06,921
زه لاهم د هغې یادونه کوم.
121
00:08:08,357 --> 00:08:10,620
تاسو فکر کوئ Longclaw
په ما وياړي؟
122
00:08:11,578 --> 00:08:13,318
زه پوهیږم چې هغه به وي، ملګري.
123
00:08:13,493 --> 00:08:16,539
ځکه که څه هم تاسو هغه له لاسه ورکړی
په دومره کم عمر کې
124
00:08:16,713 --> 00:08:19,847
تاسو خپل درد نه پریږدی
بدل کړئ چې تاسو څوک یاست ...
125
00:08:20,717 --> 00:08:21,718
دلته
126
00:08:23,677 --> 00:08:25,505
هو. زما په سږو کې.
127
00:08:27,071 --> 00:08:28,812
- یا ستاسو زړه.
- زړه، سمه ده.
128
00:08:28,986 --> 00:08:30,597
هو، ډیر معنی لري.
نه سږي، زړه.
129
00:08:30,771 --> 00:08:32,120
دا خبره ده
د ژوند په اړه، سونیک،
130
00:08:32,294 --> 00:08:34,992
دا ټول د انتخابونو په اړه دي
موږ جوړوو.
131
00:08:35,166 --> 00:08:36,646
ته ژاړې
یو څه ښه جوړ کړئ او،
132
00:08:36,820 --> 00:08:39,257
ستا پيژندل،
تاسو به یو څه بد جوړ کړئ.
133
00:08:39,431 --> 00:08:40,432
خو...
134
00:08:41,912 --> 00:08:44,480
تر هغه چې تاسو په یاد ولرئ
خپل زړه ته غوږ نیول،
135
00:08:44,654 --> 00:08:46,874
تاسو ځئ
سم انتخاب وکړئ
کله چې دا خورا مهم وي.
136
00:08:47,048 --> 00:08:48,615
مننه.
137
00:08:48,789 --> 00:08:50,486
زه نه پوهیږم
زه به ستاسو پرته څه وکړم.
138
00:08:50,660 --> 00:08:53,837
زه شاید وای
یو بشپړ مختلف هیج هاګ.
139
00:08:57,058 --> 00:08:59,016
[ښنګونه]
140
00:09:05,545 --> 00:09:07,024
2024؟
141
00:09:07,198 --> 00:09:10,550
زه د 50 کلونو لپاره بند پاتې یم؟
142
00:09:11,725 --> 00:09:14,379
[خلک چیغې کوي] [موټرونه راګرځي]
143
00:09:14,554 --> 00:09:16,556
- حرکت وکړئ، حرکت وکړئ!
- پوستونه واخلئ!
144
00:09:17,731 --> 00:09:18,906
[د ټایرونو څاڅکی]
145
00:09:19,080 --> 00:09:20,472
اوس په ځمکه کېږده!
146
00:09:21,822 --> 00:09:23,432
موږ تاسو محاصره کړي یو!
147
00:09:24,651 --> 00:09:28,568
ته ولې ما یوازې نه پریږدي؟
148
00:09:28,742 --> 00:09:29,569
هغه ښکته کړه!
149
00:09:34,312 --> 00:09:37,141
بې عزتي مې کړې ده
زما مارشمیلو
150
00:09:37,315 --> 00:09:40,884
دا واقعیا یوازې یوه پوښتنه ده
د حرارت درجه او فاصله.
151
00:09:41,058 --> 00:09:42,799
دا سیالي نه ده.
152
00:09:44,801 --> 00:09:45,715
دا ډیر ښه دی.
153
00:09:45,889 --> 00:09:48,326
- سوله.
- خاموشه.
154
00:09:48,500 --> 00:09:49,632
په پای کې.
155
00:09:50,241 --> 00:09:51,547
په پای کې!
156
00:09:52,417 --> 00:09:53,984
[د هلیکوپتر وهل]
157
00:10:01,992 --> 00:10:05,561
اې! موږ هڅه کوو چې ولري
دلته د کورنۍ شیبه!
158
00:10:18,356 --> 00:10:20,707
- څه مو وکړل؟
- یا دوی څه وکړل؟
159
00:10:20,881 --> 00:10:22,012
تا څه وکړل؟
160
00:10:22,186 --> 00:10:23,710
زه نه پوهیږم.
زه ډیر شیان کوم.
161
00:10:29,629 --> 00:10:31,543
ښاغلی او میرمن واچووسکي.
162
00:10:32,675 --> 00:10:33,589
بهرنیان
163
00:10:33,763 --> 00:10:35,765
"پردیو"؟ بخښنه غواړم؟
164
00:10:35,939 --> 00:10:37,288
دا داسې نه ده چې موږ یو
د مختلفو سیارو څخه --
165
00:10:37,462 --> 00:10:39,421
هو، موږ یو.
زه فکر کوم چې موږ بهرنیان یو.
166
00:10:39,595 --> 00:10:40,640
مهرباني وکړئ دوام ورکړئ.
167
00:10:40,814 --> 00:10:41,902
زه ډایرکټر Rockwell یم.
168
00:10:42,076 --> 00:10:43,468
یو ډیر شتون لري
خطرناک حالت
169
00:10:43,643 --> 00:10:45,862
همدا اوس ښکاره کیږي
په ټوکیو کې
170
00:10:46,036 --> 00:10:50,040
قوماندان والټرز
د ټیم سونیک غوښتنه کوي
سمدستي مرسته.
171
00:10:50,214 --> 00:10:52,695
"ټیم سونیک"؟
دا نوم چا غوره کړ؟
172
00:10:52,869 --> 00:10:55,045
مینه وکړئ!
له لسو څخه لس، هیڅ یادونه نشته.
173
00:10:55,219 --> 00:10:57,526
ټام او میډی،
سمورونه په یخ کې واچوئ
174
00:10:57,700 --> 00:11:01,443
ځکه چې ټیم سونیک
د ورځې خوندي کولو لپاره بند دی!
175
00:11:08,232 --> 00:11:09,669
په یاد ولرئ،
176
00:11:09,843 --> 00:11:12,410
ښه انتخاب وکړئ!
177
00:11:19,417 --> 00:11:21,811
["نیون"
د ONE OK ROC Play لخوا]
178
00:11:25,902 --> 00:11:28,949
ماښام مو پخیر او ښه راغلاست
د ټیلس ایر الوتنې 1012 ته.
179
00:11:29,123 --> 00:11:31,908
موږ یې ګورو
ټوکیو ته په خپل وخت رسیدل.
180
00:11:32,082 --> 00:11:34,171
ښه، کپتان، موږ ترلاسه کړل
یو بدمعاش اجنبی په خلاصیدو.
181
00:11:34,345 --> 00:11:35,869
هغه څنګه پیدا کړو؟
182
00:11:38,132 --> 00:11:40,134
او، سره پیل کړئ
د اور وژنې لوی بال؟
183
00:11:40,308 --> 00:11:42,702
زما خوښ دي! راځئ چې پیل وکړو
د لوی اور بال سره.
184
00:11:43,528 --> 00:11:45,269
[غږېدل]
185
00:11:45,443 --> 00:11:48,098
[چکونه]
په پای کې، یو څه عمل!
186
00:11:48,272 --> 00:11:50,144
ښه، د چمتو کولو وخت.
187
00:11:50,318 --> 00:11:53,974
د ټایټینیم لاسونه
په بشپړ ډول نه ویجاړیدونکی.
188
00:11:54,148 --> 00:11:56,150
زه اړتیا نه لرم
ستا احمق ګیزموس، ګیدړ.
189
00:11:56,324 --> 00:11:58,239
او پوهېږې ولې؟
ځکه چې زه...
190
00:11:58,413 --> 00:12:00,197
[ټول] ...یو ملیون
سلنه عضلات.
191
00:12:00,371 --> 00:12:02,460
هو، ښه.
تاسو اوریدلي یاست
192
00:12:02,634 --> 00:12:04,680
[د خبرتیا غږونه]
موږ د ډراپ زون څخه تیر یو.
193
00:12:04,854 --> 00:12:07,335
ښه، دلته موږ ځو.
د نندارې وخت!
194
00:12:09,946 --> 00:12:11,731
اوس وګورئ، موږ نه پوهیږو
که دا Godzilla وي
195
00:12:11,905 --> 00:12:12,949
یا سلام کیټي هلته لاندې،
196
00:12:13,123 --> 00:12:14,734
مګر تر هغه چې
لکه څنګه چې موږ یوځای کیږو،
197
00:12:14,908 --> 00:12:16,561
هیڅ نشته
موږ نشو کولی سمبال کړو.
198
00:12:16,736 --> 00:12:18,433
"ټیم سونیک" په دریو کې.
199
00:12:18,607 --> 00:12:21,088
یو دوه درې.
200
00:12:21,262 --> 00:12:22,480
[ټول] ټیم ...
201
00:12:22,654 --> 00:12:23,917
- سونیک!
- ګوتې!
202
00:12:24,091 --> 00:12:26,006
[چیغې]
203
00:12:26,180 --> 00:12:29,618
د ټیټ بودیجې الوتنې په اړه خبرې وکړئ.
خواړه یا فلمونه نشته؟
204
00:12:29,792 --> 00:12:31,359
موږ له دې ځایه بهر یو!
205
00:12:31,533 --> 00:12:33,578
["نیون" ادامه لري]
206
00:12:53,033 --> 00:12:54,425
[سندره پای ته رسیږي]
207
00:12:54,599 --> 00:12:56,645
[خلک چیغې کوي] [نکلس] دلته څه پیښ شوي؟
208
00:12:56,819 --> 00:12:58,734
[سونیک] د GUN په څیر ښکاري
خپلې پښې یې وهلې.
209
00:12:58,908 --> 00:13:01,215
سترګې خلاصې وساتئ.
لکۍ، څه؟
210
00:13:01,389 --> 00:13:03,913
واه! دا د انرژي لوستل
د چارټونو څخه بهر دي!
211
00:13:04,087 --> 00:13:05,828
[په زوره ټکر]
212
00:13:06,002 --> 00:13:08,004
[زونی] ګوره!
213
00:13:09,353 --> 00:13:12,704
یو ملیون...
سلنه
214
00:13:13,575 --> 00:13:15,272
[د لارۍ ټکر]
215
00:13:16,099 --> 00:13:17,361
[درنې پښې]
216
00:13:25,848 --> 00:13:28,416
واه! ایا تاسو هلکان دا ګورئ؟
217
00:13:28,590 --> 00:13:31,158
- هغه ستاسو په څیر ښکاري.
- ناممکنه!
218
00:13:31,332 --> 00:13:32,986
تاسو یو رنګین ټوخی یاست.
219
00:13:33,160 --> 00:13:36,554
اما، بخښنه غواړم.
ته ولې ماته داسې ښکاري؟
220
00:13:36,728 --> 00:13:38,121
زه ستا په شان نه ښکارم
221
00:13:38,295 --> 00:13:41,124
تاسو زما په څیر ښکاري!
ته ولې ماته داسې ښکاري؟
222
00:13:41,298 --> 00:13:44,998
اې، تاسو څه پوهیږئ؟
زه به پوښتنې وکړم،
نوی هیج هاګ!
223
00:13:45,172 --> 00:13:47,174
تاسې څوک یاست؟
ته ولې ماته داسې ښکاري؟
224
00:13:47,348 --> 00:13:49,176
دا د وخت ضایع کول دي.
225
00:13:49,350 --> 00:13:51,961
لاړ شه،
مخکې له دې چې تاسو ټپي شئ.
226
00:13:52,135 --> 00:13:53,745
واه، واه، اسانه، ملګری.
227
00:13:55,051 --> 00:13:56,792
موږ نه غواړو له تاسو سره جګړه وکړو.
228
00:13:56,966 --> 00:13:59,664
په حقیقت کې، سونیک،
زه غواړم جګړه وکړم.
229
00:13:59,839 --> 00:14:01,275
اوس نه.
230
00:14:01,449 --> 00:14:03,190
تاسو ولې د موټرو غورځولو مخه نه نیسي
د یوې ثانیې لپاره موږ ته
231
00:14:03,364 --> 00:14:04,800
او دلته د خبرو لپاره راځی؟
232
00:14:04,974 --> 00:14:07,542
تاسو کودتا وکړه
د GUN هلیکوپتر څخه بهر.
233
00:14:07,716 --> 00:14:09,674
هیڅ نشته
په اړه خبرې کول.
234
00:14:09,849 --> 00:14:11,720
بیا سمه ده. بس!
235
00:14:11,894 --> 00:14:13,113
ګوتې، نه!
236
00:14:13,287 --> 00:14:15,855
راځئ چې په خپلو لاسونو سره خبرې وکړو!
237
00:14:20,207 --> 00:14:22,209
[د مټې غوټه]
238
00:14:22,818 --> 00:14:23,863
[غږونه]
239
00:14:27,040 --> 00:14:28,128
[په زوره ژاړي]
240
00:14:30,695 --> 00:14:31,871
[دواړه] ګوتې!
241
00:14:32,045 --> 00:14:34,221
ګوتې!
نوکلز، تاسو ښه یاست؟
242
00:14:34,395 --> 00:14:35,613
نه، واقعا نه. اووو!
243
00:14:38,181 --> 00:14:39,704
دا سړی څوک دی؟
244
00:14:39,879 --> 00:14:41,054
هغه ډیر اغیزمن دی
245
00:14:41,228 --> 00:14:43,056
د هیج هاګ په پرتله
ما پخوا جګړه کوله.
246
00:14:43,230 --> 00:14:45,319
یاره
زه دلته ولاړ یم
247
00:14:45,493 --> 00:14:48,888
اوس، راځه!
هغه نشي کولی موږ ټول په یوځل کې واخلي.
248
00:14:49,062 --> 00:14:50,846
اوه!
249
00:14:51,020 --> 00:14:52,021
[زونی غږونه]
250
00:14:54,894 --> 00:14:55,938
[ چیغې وهل ]
251
00:14:58,898 --> 00:15:01,422
ښه،
هغه موږ ټول یوځل ونیول.
252
00:15:01,596 --> 00:15:02,553
کمزوری کول.
253
00:15:02,727 --> 00:15:04,164
[چیغې]
254
00:15:06,470 --> 00:15:08,124
زما د تعقیب هڅه مه کوئ.
255
00:15:08,298 --> 00:15:09,821
[موټر راګرځول]
256
00:15:11,911 --> 00:15:14,043
سونیک، زه هغه نظر پوهیږم.
257
00:15:14,217 --> 00:15:16,045
د هغه پسې ځي
یو بد نظر دی.
258
00:15:16,219 --> 00:15:18,482
دا کله زما مخه نیسي؟
259
00:15:22,095 --> 00:15:24,358
زه باید پوښتنه وکړم،
یو هجګ بل ته،
260
00:15:24,532 --> 00:15:25,576
ستاسو مهمې خبرې څوک کوي؟
261
00:15:25,750 --> 00:15:26,621
[غږونه]
262
00:15:31,452 --> 00:15:32,627
[ هارن بلیرز]
263
00:15:34,411 --> 00:15:37,806
اې! په خطرناک ډول اوبدلو
د ترافیک له لارې زما شی دی!
264
00:15:38,894 --> 00:15:40,243
[په لوړ غږ]
265
00:15:44,378 --> 00:15:45,814
له لارې راځي!
266
00:15:47,337 --> 00:15:48,208
[چیغې]
267
00:15:49,600 --> 00:15:52,299
ته ولې تښتې؟
موږ یوازې پیل کاوه.
268
00:15:52,473 --> 00:15:53,387
[دواړه چیغې وهي]
269
00:15:54,475 --> 00:15:55,824
څومره چې خبرې کوئ،
270
00:15:55,998 --> 00:15:57,782
سخت
زه غواړم تاسو ووهلم.
271
00:15:59,828 --> 00:16:01,351
[ چیغې وهل ]
272
00:16:01,525 --> 00:16:02,874
پام وکړئ!
273
00:16:04,311 --> 00:16:06,269
اوه، زه به پورته شم!
274
00:16:06,878 --> 00:16:08,315
[موټر راګرځول]
275
00:16:08,489 --> 00:16:10,708
هو، هو،
واه، واه، واه!
276
00:16:13,146 --> 00:16:14,277
هو!
277
00:16:22,155 --> 00:16:23,765
[په زوره ژړل]
278
00:16:47,267 --> 00:16:49,921
[ماشینري فعاله ده]
279
00:16:51,358 --> 00:16:55,231
1.21 ګیګاواټه.
280
00:16:55,405 --> 00:16:56,754
[فلزي کلک کول]
281
00:16:58,843 --> 00:17:00,976
او تاسو باید ما سره ټوکې کوئ!
282
00:17:01,150 --> 00:17:01,890
[مڼۍ] سونیک!
283
00:17:02,064 --> 00:17:03,239
ایا تاسو روغ یاست؟
284
00:17:03,413 --> 00:17:05,328
زه ښه یم، هلکانو.
او مخکې له دې چې تاسو وپوښتئ،
285
00:17:05,502 --> 00:17:07,374
ما خپل ځان ته لاس واچاوه
د تاکتیکي دلایلو لپاره
286
00:17:07,548 --> 00:17:09,289
چې زه وخت نه لرم
تشریح کول.
287
00:17:09,463 --> 00:17:11,334
تاسو باید نه وای تللی
په خپله.
288
00:17:11,508 --> 00:17:13,206
موږ باید یو ټیم ولرو.
289
00:17:13,380 --> 00:17:15,599
بخښنه غواړم، ملګري.
زه اوس هم کار کوم
د دې ټیم کار په اړه.
290
00:17:15,773 --> 00:17:17,297
نو اوس څه؟
291
00:17:17,471 --> 00:17:19,647
ښه، زه ټوپ نه کوم
د نورو چورلکو څخه بهر
292
00:17:19,821 --> 00:17:21,823
تر هغه چې موږ یو څه ځواب ترلاسه کړو
د GUN څخه
293
00:17:21,997 --> 00:17:23,564
موږ د بیا تنظیم کولو لپاره یو ځای ته اړتیا لرو.
294
00:17:25,087 --> 00:17:26,915
زه یوازې ځای پیژنم.
295
00:17:27,089 --> 00:17:29,483
["لالیپپ"
د ټیمپورا کیډز لوبی لخوا]
296
00:17:35,097 --> 00:17:36,664
[ټول تاپونه کوي]
297
00:17:37,447 --> 00:17:39,188
های، چییزو.
298
00:17:39,362 --> 00:17:40,624
دا یو برید دی!
299
00:17:40,798 --> 00:17:42,800
تاسو به هیڅکله موږ ژوندی ونه نیسو
ناوړه حیوانات!
300
00:17:42,974 --> 00:17:45,325
آرام شه، نیکلس.
دا د چاو باغ دی.
301
00:17:45,499 --> 00:17:48,589
یو له غوره لسو څخه باید وګورئ
په ټول ټوکیو کې ځایونه!
302
00:17:48,763 --> 00:17:50,678
دا یو مناسب ځای دی
د دې لپاره چې موږ ګډ کړو.
303
00:17:50,852 --> 00:17:52,506
ایا تاسو جاسوس Pikachu یاست؟
304
00:17:52,680 --> 00:17:54,116
هو هغه دی!
305
00:17:54,290 --> 00:17:57,250
هغه کوي
د پوکیمون په څیر ښکاري.
306
00:17:57,424 --> 00:17:58,381
"پیکا، پیکا!" [خندا]
307
00:17:58,555 --> 00:18:00,340
قوماندان والټرز!
308
00:18:00,514 --> 00:18:02,298
سونیک.
309
00:18:02,472 --> 00:18:05,214
د خدای شکر دی چې تاسو ټول روغ یاست.
زه ډاډه یم چې تاسو پوښتنې لرئ.
310
00:18:05,388 --> 00:18:08,087
یوازې یو لوی ټیک آف
سور او تور یو.
311
00:18:08,261 --> 00:18:09,653
هغه سړی څوک وو؟
312
00:18:09,827 --> 00:18:12,526
د سیوري کیسه
ستاسو په څیر ډیر څه پیل کړل، سونیک.
313
00:18:12,700 --> 00:18:15,485
مګر تاسو چیرته کورنۍ وموندله
او په دې سیاره کې ملګري،
314
00:18:15,659 --> 00:18:19,185
سیوري یوازې درد او زیان وموند.
315
00:18:19,924 --> 00:18:22,275
دا 50 کاله دمخه پیل کیږي،
316
00:18:22,449 --> 00:18:25,582
د الکا حادثې سره
د اوکلاهوما په خاموش کونج کې.
317
00:18:25,756 --> 00:18:29,369
په میټیوریټ کې شتون لري
د ژوند بڼه.
318
00:18:32,111 --> 00:18:33,895
د ژوند نهایی بڼه.
319
00:18:35,897 --> 00:18:38,378
د سیوري ځواک --
د هغه "د ګډوډۍ انرژي" --
320
00:18:38,552 --> 00:18:41,555
ډیر لرې لاړ
هر ژوندی مخلوق.
321
00:18:44,166 --> 00:18:46,734
ساینس پوه
چا هغه کشف کړ
په دې ځواک باور درلود
322
00:18:46,908 --> 00:18:49,084
به یو نوی دور پیل کړي
د انسانیت لپاره.
323
00:18:50,607 --> 00:18:53,741
مګر د سیوري ځواک
ډیر خطرناک ثابت شوی.
324
00:18:56,657 --> 00:18:58,659
یوه ناوړه حادثه
لابراتوار ویجاړ کړ،
325
00:18:58,833 --> 00:19:01,096
له دې سره د انسانانو ژوند اخلي.
326
00:19:01,270 --> 00:19:05,535
د پروژې مشر
د پېښې پړه پر غاړه واخیسته
او بندیان شول.
327
00:19:05,709 --> 00:19:07,363
د برنامه لغوه کیدو سره ... [په درد کې ژړل]
328
00:19:07,537 --> 00:19:10,497
...سیوري یو نرم پای و
هیڅوک نه پوهیدل چې څنګه معامله وکړي.
329
00:19:11,759 --> 00:19:13,674
ډیر خطرناک
ازاد ګرځېدل،
330
00:19:13,848 --> 00:19:16,198
د ویجاړولو لپاره خورا ارزښتناکه.
331
00:19:17,286 --> 00:19:19,462
نو ما هغه ځای په ځای کړی و
په جمود کې...
332
00:19:22,161 --> 00:19:24,163
بې وخته.
333
00:19:26,165 --> 00:19:29,255
یوه ثانیه انتظار وکړئ. که د سیوري
د 50 کلونو لپاره په یخ کې و،
334
00:19:29,429 --> 00:19:31,692
- یو څوک باید له هغه سره په تیښته کې مرسته وکړي.
- رښتیا.
335
00:19:31,866 --> 00:19:33,520
مګر یوازې یو څو کسان شتون لري
په نړۍ کې
336
00:19:33,694 --> 00:19:35,565
څوک حتی پوهیږي
د سیوري وجود.
337
00:19:42,659 --> 00:19:45,532
د J-پاپ پوښ
"زه تاسو بیرته غواړم"
د جیکسن 5 لخوا لوبول]
338
00:19:45,706 --> 00:19:47,882
[خلک خوشحاله کوي]
339
00:19:51,668 --> 00:19:54,105
ژوندۍ خپرونه؟ هو!
340
00:19:57,848 --> 00:19:59,850
[بې پیلوټه الوتکې]
341
00:20:03,419 --> 00:20:04,420
ښکته شه!
342
00:20:10,426 --> 00:20:13,603
[خلک چیغې کوي]
343
00:20:14,778 --> 00:20:16,650
[ ژړا ]
344
00:20:19,130 --> 00:20:20,393
هګۍ ډرون؟
345
00:20:20,567 --> 00:20:23,265
خو Robotnik
ګمان کیږي چې مړ وي!
346
00:20:34,058 --> 00:20:36,322
کونچي - څه؟
347
00:20:38,367 --> 00:20:39,586
[د وسلو ځواک کول]
348
00:20:39,760 --> 00:20:41,501
[موټرسایکل راګرځول]
349
00:20:50,118 --> 00:20:51,772
[د ټایرونو څاڅکی]
350
00:20:57,256 --> 00:21:01,347
بخښنه غواړم، موږ دمخه درلود
زموږ لوی موټرسایکل تعقیب
د ماښام لپاره.
351
00:21:06,003 --> 00:21:06,961
قوماندان والټرز!
352
00:21:07,135 --> 00:21:08,397
[د ټوټو ټوټی]
353
00:21:08,571 --> 00:21:10,617
[سونیک] قوماندان والټرز،
ته ښه یې؟
354
00:21:11,792 --> 00:21:12,793
سونیک...
355
00:21:12,967 --> 00:21:14,229
[دردناک ژړا]
356
00:21:15,404 --> 00:21:16,536
... دا واخله.
357
00:21:16,710 --> 00:21:18,755
[سونیک] دا څه شی دی؟ [والټرز] یو کیلي ...
358
00:21:19,974 --> 00:21:22,542
تر ټولو پیاوړې وسلې ته
GUN تل جوړ کړی دی.
359
00:21:22,716 --> 00:21:25,240
تاسو یوازینی یاست چې زه باور لرم
ترڅو خوندي وساتل شي.
360
00:21:25,414 --> 00:21:27,111
[په کمزوري ډول تنفس کوي]
361
00:21:27,286 --> 00:21:28,591
قوماندان والټرز...
362
00:21:28,765 --> 00:21:30,289
[سایرنونه، موټرې چې نږدې کیږي]
363
00:21:34,597 --> 00:21:36,251
[بې بنسټه چیغې]
364
00:21:37,426 --> 00:21:38,906
الفا ټیم، فین بهر!
365
00:21:40,299 --> 00:21:41,691
ایا موږ سترګې لرو؟
366
00:21:42,344 --> 00:21:43,345
احاطه خوندي کړئ!
367
00:21:46,653 --> 00:21:48,002
میډیواک په لاره روان دی.
368
00:21:48,176 --> 00:21:49,830
[بې بنسټه راډیو چیټر]
369
00:21:51,832 --> 00:21:53,312
د هغه لانچ کیلي ورکه ده.
370
00:22:00,536 --> 00:22:02,756
زه پوهیدم چې دوی باور نشي کولی.
371
00:22:05,019 --> 00:22:06,629
[ټول چیغې وهي]
372
00:22:06,803 --> 00:22:08,239
موږ ولې یو
د GUN څخه تیریږي؟
373
00:22:08,414 --> 00:22:09,893
ایا موږ په ورته ټیم کې نه یو؟
374
00:22:10,067 --> 00:22:11,330
[سونیک] تر هغه چې موږ ترلاسه کړو
نور معلومات،
375
00:22:11,504 --> 00:22:13,201
موږ په هیچا باور نه کوو.
376
00:22:13,375 --> 00:22:15,072
- ما تعقیب کړئ.
- لرې یې کړه ... لرې کړه!
377
00:22:32,786 --> 00:22:34,788
هلته یې ونیسه،
د توکیو ډریفت!
378
00:22:34,962 --> 00:22:36,355
تاسې څوک یاست؟
379
00:22:39,227 --> 00:22:41,577
دا د وزې شیدوونکی دی!
380
00:22:41,751 --> 00:22:44,014
[نکلول]
"دا د وزې شیدوونکی دی!"
381
00:22:44,188 --> 00:22:46,234
آرام.
زه دلته د جنګ لپاره نه یم راغلی.
382
00:22:46,408 --> 00:22:49,455
- نو بیا ولې دلته یې؟
- او ولې دې سایه ازاده کړه؟
383
00:22:49,629 --> 00:22:51,544
ایا تاسو ټوکې کوئ؟
384
00:22:51,718 --> 00:22:55,330
وروستی شی چې موږ یې غواړو
ډیر ځواکمن دی
هیج هاګ شاوخوا ګرځي.
385
00:22:55,504 --> 00:22:57,463
ډاکټر هیڅ نه درلودل
د هغې سره ترسره کول.
386
00:22:59,160 --> 00:23:00,988
او زه کولی شم دا ثابت کړم [د موټر الارم چیپ]
387
00:23:16,395 --> 00:23:18,005
مهرباني وکړئ،
388
00:23:18,179 --> 00:23:19,223
ما سره په کیک کې یوځای شه.
389
00:23:20,790 --> 00:23:23,967
[راویټر] او اوس بیرته ...
"La UÚltima Pasión."
390
00:23:24,141 --> 00:23:25,839
زه په مینه کې راغلی یم
له بل سره
391
00:23:26,013 --> 00:23:27,797
[غم]
392
00:23:27,971 --> 00:23:31,235
مګر څوک، ګبریلا؟
راته ووایه څوک!
393
00:23:33,063 --> 00:23:35,196
زما دوه ورور، پابلو؟
394
00:23:36,415 --> 00:23:37,851
پابلو!
395
00:23:39,766 --> 00:23:41,158
!بستردو!
396
00:23:41,332 --> 00:23:43,726
بوینس ډیاس، هرمانو!
397
00:23:43,900 --> 00:23:45,032
نه!
398
00:23:45,206 --> 00:23:47,338
[چک وهل]
399
00:23:47,513 --> 00:23:49,819
اجازه راکړئ چې دا یو درس وي
تاسو ته، جوآن.
400
00:23:49,993 --> 00:23:51,560
[بیپ کول]
کورنۍ
401
00:23:51,734 --> 00:23:54,955
یو میدان دی
د احساساتي کلیمورونو څخه
402
00:23:55,129 --> 00:23:57,348
که تاسو پریږدئ،
خیانت کړی
403
00:23:59,133 --> 00:24:02,005
او ژړل
کله چې تاسو کیک خورئ
404
00:24:02,179 --> 00:24:04,573
کوم چې ډیر مقدارونه رامینځته کوي
د adipose نسج،
405
00:24:04,747 --> 00:24:07,750
او هغه څه چې ځینې یې بې ځایه بولي
اشخاص ورته اشاره کوي ...
406
00:24:07,924 --> 00:24:10,536
[ ژور بوی ]
... د سړي سینې.
407
00:24:10,710 --> 00:24:11,885
ها
408
00:24:13,800 --> 00:24:16,063
[اپ-ټیمپو لاتین جاز غږول]
409
00:24:21,242 --> 00:24:22,852
[په څنګ کې وهل
د کانګو سره]
410
00:24:25,420 --> 00:24:26,987
[په لوړ غږ ټریل]
411
00:24:28,118 --> 00:24:29,511
[ چیغې وهل ]
412
00:24:29,685 --> 00:24:31,731
ډاکټر،
موږ لیدونکي لرو.
413
00:24:33,210 --> 00:24:35,212
رښتیا؟
414
00:24:35,386 --> 00:24:38,085
ما فکر کاوه چې زه یې لرم
یو انتروپومورفیک خوب.
415
00:24:38,259 --> 00:24:39,739
چیرته چې یوازینی سړی
زه په نړۍ باور کولی شم
416
00:24:39,913 --> 00:24:41,436
سره ښکاره شو
زما ټول بد دښمنان،
417
00:24:41,610 --> 00:24:43,307
په داسې حال کې چې زه په حمام کې وم
418
00:24:43,482 --> 00:24:45,745
کانګاس لوبه کول
زما په لوی، غوړ ګیډه کې!
419
00:24:45,919 --> 00:24:47,181
بخښنه غواړم، صاحب.
420
00:24:47,355 --> 00:24:49,488
زه باور نه لرم.
اګمن ژوندی دی؟
421
00:24:49,662 --> 00:24:52,012
او هغه هیڅکله نه دی
بدتر ښکارېده.
422
00:24:52,186 --> 00:24:54,493
ښه، شاید،
423
00:24:54,667 --> 00:24:58,540
دا هغه څه دي چې لعنت نه ورکوي
تاسو څه فکر کوئ
زه داسې ښکاري لکه څنګه چې ښکاري.
424
00:24:58,714 --> 00:25:01,935
ښاغلیه، همدا اوس موږ لرو
حتی یوه لویه ستونزه.
425
00:25:02,109 --> 00:25:03,502
او، راځه.
426
00:25:05,634 --> 00:25:07,941
هلته یو دروغجن دی
ستاسو د ټیکنالوژۍ کارول.
427
00:25:08,115 --> 00:25:11,422
خیانت کونکی
دا ناشونې ده-- څه؟
428
00:25:11,597 --> 00:25:13,076
نه
429
00:25:13,250 --> 00:25:17,298
زما خوږ میکانیزم سپون!
430
00:25:17,472 --> 00:25:21,084
څوک چې دا ګوند کوي
پوست په لټه کې دی
431
00:25:21,258 --> 00:25:23,565
زما شخصیت یې غلا کړی دی
432
00:25:23,739 --> 00:25:27,090
او قیمتي ماشومان
زما د هګۍ کڅوړې څخه
433
00:25:27,787 --> 00:25:29,266
ښه...
434
00:25:29,440 --> 00:25:33,836
زه به ډیر ژر د هګیو سره سم
زما انتقام.
435
00:25:34,010 --> 00:25:35,664
ته ګورې چې ما هلته څه وکړل؟
436
00:25:35,838 --> 00:25:39,059
دا د ډراماتیک وخت دی
د صابون اوپیرا مرحلې
437
00:25:39,233 --> 00:25:43,367
چیرته دا پابلو
خپل جوان ښکاره کوي!
438
00:25:43,542 --> 00:25:47,415
د کراس حواله کولو له لارې
دقیق همغږي
439
00:25:47,589 --> 00:25:50,331
د هر ډرون څخه
د انرژي سپکونه
440
00:25:51,071 --> 00:25:53,203
زه کولی شم خپل ماشومان تعقیب کړم
441
00:25:53,377 --> 00:25:55,989
دروغجن ته
د عملیاتو اساس،
442
00:25:56,163 --> 00:25:57,556
حق په اړه...
443
00:25:57,730 --> 00:25:58,557
هلته!
444
00:25:58,731 --> 00:26:00,471
سونیک، زه د دې ویلو څخه نفرت لرم،
445
00:26:00,646 --> 00:26:02,822
مګر زه فکر کوم چې موږ دواړه یو
د ورته کس وروسته.
446
00:26:02,996 --> 00:26:05,433
ودریږه، ودریږه.
تاسو وړاندیز نه کوئ
موږ ټیم جوړوو
447
00:26:05,607 --> 00:26:07,914
د ډاکټر Ro-But-Stink سره،
ایا ته؟
448
00:26:08,088 --> 00:26:09,524
شاید ګیدړ سم وي.
449
00:26:09,698 --> 00:26:12,571
دا زموږ یوازینی چانس کیدی شي
د دې پراسرار موندلو لپاره
450
00:26:12,745 --> 00:26:14,137
ډیر اغیزمن هیج هاګ.
451
00:26:14,311 --> 00:26:15,486
[چیغې]
452
00:26:15,661 --> 00:26:17,706
سمه ده، ایګ هیډ.
د ویلو نه مې نفرت دی
453
00:26:17,880 --> 00:26:19,447
مګر داسې ښکاري
موږ شریکان یو.
454
00:26:20,579 --> 00:26:22,493
په یو شرط.
455
00:26:23,973 --> 00:26:26,541
یاره، تاسو جدي ستونزې لرئ.
456
00:26:26,715 --> 00:26:27,803
اووو!
457
00:26:30,023 --> 00:26:31,459
[د خندا خندا]
458
00:26:31,633 --> 00:26:32,808
راځئ...
459
00:26:33,592 --> 00:26:34,723
دا وکړه!
460
00:26:34,897 --> 00:26:36,595
["فائرسټارټر"
د پروډي لوبې لخوا]
461
00:26:43,340 --> 00:26:44,472
[درد لرونکی چیغه]
462
00:26:58,007 --> 00:26:59,922
[د درواغو غږونه] [روبوټینیک ژړل]
463
00:27:01,097 --> 00:27:02,316
وخورئ!
464
00:27:02,490 --> 00:27:03,665
[دروازه] [دروازه]
465
00:27:04,840 --> 00:27:06,189
خیاطي ګنډونکی؟
466
00:27:06,363 --> 00:27:07,800
زه خونې ته اړتیا لرم.
467
00:27:07,974 --> 00:27:10,629
د ایلوس په اړه فکر وکړئ، شاوخوا 1976.
468
00:27:10,803 --> 00:27:13,066
مګر صاحب، زه نه لرم
مناسب مواد.
469
00:27:14,110 --> 00:27:15,459
یو څه وموندل.
470
00:27:17,984 --> 00:27:19,159
منابع.
471
00:27:21,596 --> 00:27:23,511
[د تندر چغې وهل]
472
00:27:47,013 --> 00:27:49,015
[بې هوښه، بې ځایه خبرې]
473
00:27:59,678 --> 00:28:01,767
اې! دا یوه محدوده سیمه ده.
474
00:28:01,941 --> 00:28:04,204
او دا سمه ده.
هغه د پروفیسور دی
لمسۍ
475
00:28:04,378 --> 00:28:06,510
هغه هرچیرې اخلي.
476
00:28:06,685 --> 00:28:09,775
لابراتوار ته ښه راغلاست، ماریا.
زه کپتان والټرز یم
477
00:28:09,949 --> 00:28:11,341
او، تاسو پوهیږئ
زما کوټه چیرته ده؟
478
00:28:11,515 --> 00:28:13,082
هو، د تالار لاندې
او ښي خوا ته.
479
00:28:13,256 --> 00:28:14,780
خپل ځان په کور کې جوړ کړئ.
480
00:28:14,954 --> 00:28:16,129
مګر، اوم،
481
00:28:16,303 --> 00:28:18,087
راځئ چې سکیټونه له لاسه ورکړو،
سمه ده، ماشومه؟
482
00:28:18,261 --> 00:28:19,698
سمه ده.
483
00:28:24,615 --> 00:28:27,096
[ماشینري په نرمۍ سره ګونګي کوي]
484
00:28:40,588 --> 00:28:42,721
[د مایعاتو غوڅیدل]
485
00:28:56,082 --> 00:28:57,561
[روښانه خندا]
486
00:29:05,526 --> 00:29:06,570
[ خندا ]
487
00:29:07,920 --> 00:29:09,660
[د کڅوړې زنګ وهل]
488
00:29:11,662 --> 00:29:12,925
[قلم خلاصول]
489
00:29:29,376 --> 00:29:30,681
[خندا]
490
00:29:51,224 --> 00:29:54,096
["د کرښې پای"
د سفر کولو ویلبریز لخوا
لوبه کول]
491
00:30:19,295 --> 00:30:20,470
[په خوښۍ چیغې]
492
00:30:20,644 --> 00:30:22,472
[ چیغې وهل ]
493
00:30:30,176 --> 00:30:31,003
[غم]
494
00:30:31,177 --> 00:30:32,134
[ چیغې وهل ]
495
00:30:36,922 --> 00:30:38,097
[چپ وهل]
496
00:30:39,925 --> 00:30:41,100
وګوره!
497
00:30:42,666 --> 00:30:43,842
[غورځیدل]
498
00:31:00,336 --> 00:31:01,772
[بې هوښه ژړا]
499
00:31:19,486 --> 00:31:21,662
[سندره پای ته رسیږي]
500
00:31:21,836 --> 00:31:23,925
[کرېکټ په نرمۍ سره چیغې وهي]
501
00:31:25,013 --> 00:31:26,188
واو.
502
00:31:26,885 --> 00:31:28,321
هغه ټولو ستورو ته وګورئ.
503
00:31:30,149 --> 00:31:31,977
دوی د الماس په څیر دي.
504
00:31:33,674 --> 00:31:35,415
زما نيکه وايي
505
00:31:35,589 --> 00:31:37,243
دا په سلګونو کاله وخت نیسي
506
00:31:37,417 --> 00:31:39,419
د ستوري د رڼا لپاره
ځمکې ته رسیدل.
507
00:31:40,159 --> 00:31:42,030
او په هغه وخت کې چې تاسو یې وګورئ،
508
00:31:42,204 --> 00:31:44,511
ستوری ممکن هم نه وي
نور شتون لري.
509
00:31:46,034 --> 00:31:47,514
ایا دا لیونی نه دی؟
510
00:31:48,994 --> 00:31:50,865
یو څراغ روښانه کوي،
511
00:31:51,039 --> 00:31:52,998
که څه هم ستوری ورک شوی.
512
00:31:54,564 --> 00:31:56,392
هو، دا کوي.
513
00:31:58,220 --> 00:31:59,918
زه حیران یم چې کوم یو
تاسو د سیوري څخه راغلي یاست.
514
00:32:00,092 --> 00:32:00,962
زه نه پوهیږم.
515
00:32:02,094 --> 00:32:04,574
زه هیڅ نه پوهیږم
زما د کور په اړه
516
00:32:04,748 --> 00:32:07,142
دا ستاسو کور دی، سیوري.
517
00:32:07,882 --> 00:32:09,014
ځمکه.
518
00:32:15,934 --> 00:32:17,239
ماریا
519
00:32:17,892 --> 00:32:19,589
ایا تاسو فکر کوئ چې زه ...
520
00:32:20,547 --> 00:32:21,809
خطرناک؟
521
00:32:23,071 --> 00:32:24,899
تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟
522
00:32:25,073 --> 00:32:27,641
د ساینس پوهانو لاره
ماته وګوره
523
00:32:27,815 --> 00:32:29,512
زه کولی شم ووایم چې دوی ویره لري.
524
00:32:29,686 --> 00:32:33,255
لکه زه یو وحشتناک شی یم
له هغه فلم څخه چې موږ ولیدل.
525
00:32:34,343 --> 00:32:35,779
زه نه پوهیږم...
526
00:32:36,476 --> 00:32:37,956
زه څه یم.
527
00:32:43,222 --> 00:32:44,788
ته زما ملګری یې.
528
00:32:46,138 --> 00:32:48,792
او تاسو کولی شئ یا شئ
هرڅه چې تاسو غواړئ.
529
00:32:49,968 --> 00:32:51,578
نه ستا د قدرت په خاطر
530
00:32:51,752 --> 00:32:55,190
مګر د دې لپاره چې تاسو څوک یاست ...
دلته
531
00:32:58,019 --> 00:33:00,195
زه نه پوهیږم چې زه به څه وکړم
ستاسو پرته.
532
00:33:09,988 --> 00:33:12,991
["د کرښې پای" بیا پیل کیږي]
533
00:33:17,473 --> 00:33:19,171
[سندره ناڅاپه پای ته رسیږي]
534
00:33:19,345 --> 00:33:20,999
[د دوړو غورځېدل]
535
00:33:37,841 --> 00:33:39,452
[پیښې]
536
00:33:42,107 --> 00:33:43,804
پروفیسور؟
537
00:33:43,978 --> 00:33:47,025
ستا په لیدو ښه شوم
سيوري.
538
00:33:47,199 --> 00:33:49,288
زه پوهیدم چې تاسو به کور ته راشئ.
539
00:33:49,462 --> 00:33:52,030
زه نشم کولی هغه له خپل سر څخه وباسم.
540
00:33:52,204 --> 00:33:53,727
درد...
541
00:33:53,901 --> 00:33:55,250
دا ډیره ده.
542
00:33:55,424 --> 00:33:58,906
او همدا لامل دی
موږ باید دوی ته سزا ورکړو.
543
00:34:03,432 --> 00:34:05,043
ښه، زه تاسو نه خوښوم
او تاسو ما نه خوښوی.
544
00:34:05,217 --> 00:34:07,045
راځئ چې دا ترلاسه کړو
په چټکۍ سره پای ته ورسید.
545
00:34:07,219 --> 00:34:09,047
زما له لارې بهر، ډورکوپین.
546
00:34:09,221 --> 00:34:11,310
"ډورکوپین"؟
واقعا هوښیار.
547
00:34:15,749 --> 00:34:17,620
[خالی ټپی کول]
548
00:34:17,794 --> 00:34:19,883
دا دروازه شپږ انچه ده
جامد فولاد
549
00:34:20,058 --> 00:34:21,842
په یو فشار شوي کنډک کې.
550
00:34:22,016 --> 00:34:24,192
زه د محاسبې لپاره یوه شیبه ته اړتیا لرم
مالیکولر کثافت
551
00:34:24,366 --> 00:34:25,976
او بدلول
د وینځلو میخانیک
552
00:34:26,151 --> 00:34:27,587
[د تندر ټکر]
553
00:34:29,632 --> 00:34:30,894
[نکلز] ما خلاص کړ.
554
00:34:31,069 --> 00:34:34,072
[روبوټینیک] د تل په څیر فرعي،
مغز د مغز لپاره
555
00:34:35,334 --> 00:34:37,075
اسانه، سیوري.
556
00:34:37,249 --> 00:34:39,729
هغه مېلمانه دي
زه په تمه یم
557
00:34:39,903 --> 00:34:42,558
راځئ چې دوی ته ورکړو
تود هرکلی.
558
00:34:46,388 --> 00:34:47,737
[ ډبره ] واه .
559
00:34:47,911 --> 00:34:49,174
دا کوم ځای دی؟
560
00:34:49,348 --> 00:34:51,306
[سونیک] داسې ښکاري
پوځي اډه،
561
00:34:51,480 --> 00:34:53,308
مګر دلته هیڅوک نه و
د کلونو لپاره
562
00:34:53,482 --> 00:34:54,875
زه حیران یم که دا ځړول شوی وي.
563
00:34:55,049 --> 00:34:57,965
ځړول شوی؟ هیچا څه ونه ویل
د ځړول کیدو په اړه.
564
00:34:58,139 --> 00:35:01,099
ستونزه څه ده؟
You afraid of g-g-g-ghosts?
565
00:35:01,273 --> 00:35:03,362
هیڅ شی نه ډاروي
د Echidna جنګیالی.
566
00:35:03,536 --> 00:35:05,929
هو، هو. په یاد دي؟
د فلم تېره شپه څه وشول؟
567
00:35:06,104 --> 00:35:07,670
[په ډار کې چیغې وهل]
568
00:35:07,844 --> 00:35:09,150
[ټول چیغې وهل]
569
00:35:09,324 --> 00:35:10,760
پریږده، پریږده، پریږده!
570
00:35:10,934 --> 00:35:13,633
داسې څه نشته
د دوستانه روح په توګه.
571
00:35:15,200 --> 00:35:16,723
[زونی]
نو موږ په کومه لاره ځو؟
572
00:35:16,897 --> 00:35:20,596
زه پوهیږم! موږ باید جلا کړو.
573
00:35:20,770 --> 00:35:23,991
هر څوک له بده مرغه،
روښانه رنګ لرونکی پوست
کیڼ او منځ ته واخله.
574
00:35:24,165 --> 00:35:25,775
ډبره او زه به سم ځم.
575
00:35:25,949 --> 00:35:27,690
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه. زه نه یم
ته زما له نظره لرې کړه.
576
00:35:27,864 --> 00:35:29,649
لکۍ، تاسو او ډبره کیڼ لور ته ځي.
577
00:35:29,823 --> 00:35:32,913
نوکلس، تاسو منځنی واخلئ.
اګمن، تاسو او زه سم ځو.
578
00:35:33,087 --> 00:35:35,002
په هر ډول.
579
00:35:35,176 --> 00:35:36,656
موږ کولی شو یو څه وکاروو
یوځای وخت
580
00:35:36,830 --> 00:35:38,440
د کار کولو لپاره
ستاسو د باور مسلې.
581
00:35:38,614 --> 00:35:41,443
ته پوهېږې څه؟ تاسو سمه یاست.
زه باید ډیر باور ولرم.
582
00:35:41,617 --> 00:35:44,403
زما مطلب دی، تاسو یوازې هڅه کړې
ما دوه ځله ووژنه!
583
00:35:46,448 --> 00:35:48,668
یوازې یو تیاره، ویرونکی دالان.
584
00:35:48,842 --> 00:35:50,539
د ویره کولو لپاره هیڅ شی نشته.
585
00:35:52,280 --> 00:35:53,977
تاسو دا اورئ، روح؟
586
00:35:54,152 --> 00:35:55,675
ته ما مه وېرېږه!
587
00:35:55,849 --> 00:35:57,416
[د بخار وهل[چیغې]
588
00:36:00,158 --> 00:36:02,551
ترلاسه کړئ ... یو ... گرفت.
589
00:36:03,465 --> 00:36:05,206
بو [چیغې]
590
00:36:07,904 --> 00:36:10,603
زه بس یم
سم بهر راشئ او دا ووایاست:
591
00:36:10,777 --> 00:36:13,562
تاسو په زړه پوری یاست.
اوه، مننه.
592
00:36:13,736 --> 00:36:17,175
نو، دا څه ډول دی
د سونیک مرستیال یاست؟
593
00:36:17,349 --> 00:36:20,656
ایا تاسو ورځنی معمول لرئ؟
تادیه شوي وخت؟ ګټې؟
594
00:36:20,830 --> 00:36:24,007
اوه، زه د سونیک مرستیال نه یم.
موږ ملګري یو.
595
00:36:24,182 --> 00:36:26,184
هغه مشر دی،
نخلس عضله ده،
596
00:36:26,358 --> 00:36:27,924
او زه د ګیجټ سړی یم.
597
00:36:28,098 --> 00:36:29,448
موږ ټول د لوبو لپاره رول لرو.
598
00:36:29,622 --> 00:36:31,363
دا هغه څه دي چې ټیم جوړوي
ډیر ځانګړی!
599
00:36:31,537 --> 00:36:33,278
دا او حقیقت
موږ غوره ملګري یو.
600
00:36:34,017 --> 00:36:35,323
ته یې؟
601
00:36:35,497 --> 00:36:37,325
ښه، هو.
لکه څنګه چې تاسو او اګمین، سمه ده؟
602
00:36:39,153 --> 00:36:41,199
هو... هو، هو...
603
00:36:41,373 --> 00:36:43,375
البته! هو.
604
00:36:43,549 --> 00:36:46,421
زه او ډاکټر،
تر ټولو ښه ملګري.
605
00:36:47,901 --> 00:36:49,468
دا خامخا ده
موږ څه یو.
606
00:36:49,642 --> 00:36:51,774
[فلزي تالنده]
607
00:36:51,948 --> 00:36:53,733
[ چیغې کول ]
608
00:36:54,690 --> 00:36:55,735
هوم.
609
00:37:00,740 --> 00:37:02,481
[دواړه چیغې وهي]
610
00:37:14,841 --> 00:37:18,410
واه دا ټول شیان وګورئ.
611
00:37:18,584 --> 00:37:21,717
دا له دې څخه ډیر وو
یوازې یوه نظامي اډه یا لابراتوار.
612
00:37:22,283 --> 00:37:23,719
دا یو کور و.
613
00:37:23,893 --> 00:37:25,460
خلک دلته اوسېدل.
614
00:37:26,069 --> 00:37:27,549
هغه یوه کورنۍ درلوده.
615
00:37:28,289 --> 00:37:30,117
ایا دا هغه څه دي چې زه یې بوی کوم؟
616
00:37:30,291 --> 00:37:33,381
بوی
د کورنۍ همغږي؟
617
00:37:33,555 --> 00:37:37,080
تاسو کله هم حیران یاست چې څه
ستاسو ژوند به داسې وو
که تاسو یوه کورنۍ درلوده؟
618
00:37:37,255 --> 00:37:38,691
هوم... نه!
619
00:37:38,865 --> 00:37:40,867
شاید ته نه وې تللې
بشپړ سپر ولن
620
00:37:41,041 --> 00:37:43,870
مور او پلار نه لرم
نه چاچی، نه کاکا.
621
00:37:44,044 --> 00:37:46,568
او زما د چلند په اړه یو څه
ماته ورکوي...
622
00:37:47,526 --> 00:37:51,660
ناغوښتل
ټولو ممکنه جنسونو ته.
623
00:37:53,532 --> 00:37:55,708
زما راتلونکى يو تصوف دى!
624
00:37:56,709 --> 00:37:58,711
د روبوټینیک نوم پای ته رسیږي ...
625
00:38:00,365 --> 00:38:02,018
avec moi.
626
00:38:02,192 --> 00:38:04,238
هو، زه فرانسوی پوهیږم.
627
00:38:05,283 --> 00:38:06,762
[دروړلی نخښه]
628
00:38:08,764 --> 00:38:09,852
واه
629
00:38:10,026 --> 00:38:13,029
ایا دا هغه ځای دی چې تاسو لوی شوي یاست،
سيوري؟
630
00:38:13,203 --> 00:38:14,988
د حیرانتیا خبره نه ده چې تاسو دومره لیونۍ یاست.
631
00:38:15,162 --> 00:38:18,034
دا ځای واقعیا کارول کیدی شي
د لوبیا کڅوړه څوکۍ
632
00:38:18,208 --> 00:38:19,514
او ځینې طنز کتابونه.
633
00:38:21,037 --> 00:38:22,256
دلته څه وشول؟
634
00:38:22,952 --> 00:38:24,127
[سخت ژړا]
635
00:38:24,302 --> 00:38:26,434
زه ستړی شوی یم
تاسو ته اخطارونه ورکول!
636
00:38:27,305 --> 00:38:29,307
[ ژړا ، چیغې ]
637
00:38:30,308 --> 00:38:31,700
چرته لاړې، هیج هاګ؟
638
00:38:31,874 --> 00:38:33,746
زه بشپړ شوی نه وم
ټروما ډمپینګ
639
00:38:35,574 --> 00:38:38,359
زما ګرانو!
640
00:38:38,533 --> 00:38:40,056
[ تنفس کول، خندا کول]
641
00:38:40,230 --> 00:38:42,668
زما هګۍ ویګیز!
642
00:38:43,799 --> 00:38:46,846
[پروفیسر] ♪ یادونه ♪
643
00:38:47,020 --> 00:38:50,371
♪ کونجونه روښانه کړئ ♪
644
00:38:50,545 --> 00:38:54,201
♪ زما په ذهن کې ♪
645
00:38:54,375 --> 00:38:57,509
♪ د اوبو رنګ ♪
646
00:38:57,683 --> 00:39:03,297
♪ یادونه ♪
647
00:39:03,471 --> 00:39:06,344
♪ د لارې ♪
648
00:39:06,518 --> 00:39:11,784
♪ موږ نه وو ♪
649
00:39:12,741 --> 00:39:13,742
زه...
650
00:39:15,483 --> 00:39:17,224
- باور مه کوه.
- ته نه یې؟
651
00:39:17,398 --> 00:39:18,660
- دا ناشونې ده.
- دا دی؟
652
00:39:18,834 --> 00:39:19,748
- دا نه شي کیدای.
- نه شي کولی؟
653
00:39:19,922 --> 00:39:20,706
زه-- ایا ته یې؟
654
00:39:20,880 --> 00:39:22,055
جعل کوونکی!
655
00:39:22,229 --> 00:39:24,492
تا زما ماشومان غلا کړل!
656
00:39:24,666 --> 00:39:27,843
مګر دوی پوهیږي
د دوی اصلي پلار څوک دی ...
657
00:39:28,017 --> 00:39:29,105
بې پیلوټه الوتکې!
658
00:39:29,279 --> 00:39:30,803
[چورټینګ]
659
00:39:30,977 --> 00:39:34,067
په زړه پورې تخلیقات،
زما هلک
660
00:39:34,241 --> 00:39:36,809
ما دوی پور واخیست
د دې لپاره چې تاسو دلته راجلب کړئ
661
00:39:36,983 --> 00:39:38,985
او زموږ کورنۍ سره یوځای کړئ.
662
00:39:40,726 --> 00:39:42,380
تاسو وګورئ، Ivo ...
663
00:39:44,512 --> 00:39:47,515
زه ستا نيکه يم:
664
00:39:47,689 --> 00:39:50,126
Gerald Robotnik.
665
00:39:54,174 --> 00:39:56,872
زما... نيکه؟
666
00:39:58,613 --> 00:40:01,486
خو څنګه؟ او ولې؟
667
00:40:02,269 --> 00:40:04,314
او چا له چا سره څه وکړل؟
668
00:40:04,489 --> 00:40:09,407
تاسو د یو نسل څخه یاست
د غوره والي...
669
00:40:09,581 --> 00:40:12,148
مستقیم تړل شوی à moi.
670
00:40:12,322 --> 00:40:15,238
هو، زه فرانسوی پوهیږم.
671
00:40:17,763 --> 00:40:19,286
تاسو زما په څیر ښکاري.
672
00:40:20,243 --> 00:40:22,202
مګر غوړ. او زاړه.
673
00:40:23,072 --> 00:40:25,031
او دا مسخره بوی شتون لري.
674
00:40:26,728 --> 00:40:29,557
مګر ورته والی
عجیبه ده
675
00:40:30,428 --> 00:40:32,038
داسې ده لکه...
676
00:40:32,212 --> 00:40:34,301
[دواړه]
...موږ دوه کرکټرونه یو
په فلم کې
677
00:40:34,475 --> 00:40:37,043
لوبیږي
د ورته لوبغاړی لخوا.
678
00:40:37,217 --> 00:40:39,654
- مګر زه ریښتیني ثبوت ته اړتیا لرم!
- ایوو!
679
00:40:39,828 --> 00:40:41,134
موږ ډیر لږ وخت لرو.
680
00:40:42,657 --> 00:40:44,790
مګر زه میدان کولی شم
یو څو پوښتنې
681
00:40:44,964 --> 00:40:48,097
تر ټولو ښکلی فورمول نوم کړئ
په ریاضیاتو کې.
682
00:40:48,271 --> 00:40:49,621
د ایولر پیژندنه.
683
00:40:49,795 --> 00:40:52,101
E ته د I ځله pi جمع یو
د زیلچ سره مساوي.
684
00:40:52,275 --> 00:40:54,103
د اروپا پلازمینې
په الفبا ترتیب شوی
685
00:40:54,277 --> 00:40:55,540
د څلورم لیک په واسطه.
686
00:40:55,714 --> 00:40:57,455
ریګا، موناکو، سراجیوو، تیرانا.
687
00:40:57,629 --> 00:40:59,413
د رڼا سرعت
لخوا ویشل شوی
د غږ سرعت،
688
00:40:59,587 --> 00:41:01,633
لخوا ویشل شوی
د بس سرعت
په فلم کې سرعت.
689
00:41:01,807 --> 00:41:03,156
[د ماشین اضافه کولو نقل کوي]
690
00:41:03,330 --> 00:41:05,898
17,893.33333...
691
00:41:06,072 --> 00:41:09,510
17,894 میل فی ساعت.
692
00:41:09,684 --> 00:41:12,165
او، د ټولو مرمرونو لپاره ...
693
00:41:12,339 --> 00:41:14,515
ښه. ما خپل له لاسه ورکړ.
694
00:41:14,689 --> 00:41:16,735
د سږو نادره ناروغي ،
695
00:41:16,909 --> 00:41:19,999
او تر ټولو اوږده کلمه
په انګلیسي لغت کې.
696
00:41:20,652 --> 00:41:22,131
ام...
697
00:41:22,305 --> 00:41:25,613
[دواړه] نیومونولټرماکروسکوپي
silicovolcanoconiosis!
698
00:41:26,484 --> 00:41:30,139
- پاپ - پاپ!
- په غوښه کې.
699
00:41:30,313 --> 00:41:32,402
مګر ډیر ښه ښکاري
د یو سل او لسو لپاره.
700
00:41:32,577 --> 00:41:34,143
[په ژړا ژړا]
701
00:41:34,840 --> 00:41:37,451
اې ګرامي پو! [خندا]
702
00:41:40,846 --> 00:41:44,632
ته چیرته وې
زما ټول ژوند؟
703
00:41:44,806 --> 00:41:46,373
[په خوښۍ ژړل]
704
00:41:46,547 --> 00:41:48,549
انتظار وکړئ.
705
00:41:48,723 --> 00:41:50,943
ته چیرته وې...
زما ټول ژوند؟
706
00:41:51,117 --> 00:41:57,123
تړل شوی
یو لوړ پټ زندان
د تیرو 50 کلونو لپاره.
707
00:41:57,297 --> 00:42:00,561
یو ډول یې سخت کړ
د کرسمس کارتونو لیږلو لپاره.
708
00:42:00,735 --> 00:42:02,215
اوس...
709
00:42:02,389 --> 00:42:05,958
تاسو شاید حیران یاست
ولې زه تاسو دلته راوړم.
710
00:42:06,132 --> 00:42:07,525
تاسو ما دلته نه دی راوستی!
711
00:42:07,699 --> 00:42:11,006
ما خپل بې مثاله عقل استعمال کړ
ترڅو تاسو تعقیب کړي.
712
00:42:11,180 --> 00:42:15,097
د پلان له مخې
ما ورسره ملګرتيا وکړه
زما بې مثاله عقل.
713
00:42:15,271 --> 00:42:17,056
تاسو به وګورئ.
714
00:42:17,230 --> 00:42:19,798
زه ځواب لرم
هر څه ته.
715
00:42:21,408 --> 00:42:23,062
راځه، بچو.
716
00:42:31,461 --> 00:42:33,855
[ ژړا ]
717
00:42:36,858 --> 00:42:38,817
او، نه. او، نه، نه.
718
00:42:38,991 --> 00:42:40,819
یو څوک راته ووایه
دا یو ډول دی
719
00:42:40,993 --> 00:42:43,125
د کنسریشن هڅول شوی خوب.
720
00:42:43,299 --> 00:42:45,432
اوس دوه اګمین شته؟
721
00:42:45,606 --> 00:42:47,608
خپل ظالمان دوه چنده کړئ،
ستاسو تفریح دوه چنده کړئ!
722
00:42:47,782 --> 00:42:50,568
دوه روبوټنک
له یو څخه ډیر بد دي.
723
00:42:50,742 --> 00:42:51,743
د سينه ټکان؟
724
00:42:51,917 --> 00:42:52,744
نه
725
00:42:53,832 --> 00:42:55,921
ډبره،
تاسو ولې تړل شوي یاست؟
726
00:42:56,095 --> 00:42:58,663
دا په خپل وخت وکړئ.
تاسو ما ناروغه کوئ.
727
00:42:58,837 --> 00:43:01,230
تاسو باید وي
د اوږدې مودې ورک شوی لمسی.
728
00:43:01,404 --> 00:43:04,277
او تاسو باید وي
بل بوی لرونکی هیج هاګ.
729
00:43:04,451 --> 00:43:06,496
نو تاسو یو
د دې ټولو تر شا.
730
00:43:06,671 --> 00:43:08,890
- د سیوري بریک آوټ.
- په والټرز برید.
731
00:43:09,064 --> 00:43:10,239
هغه ستړی
د بوډا بوی.
732
00:43:10,413 --> 00:43:12,372
ته زما د سپکاوي جرأت څنګه کوي
733
00:43:12,546 --> 00:43:14,200
ستاسو د ناغوښتل شوي سره
نمائش!
734
00:43:14,374 --> 00:43:16,463
سیوري، کیلي ترلاسه کړئ.
735
00:43:16,637 --> 00:43:17,638
چیرته دی؟
736
00:43:17,812 --> 00:43:19,901
ها! ښه، ګرمه موضوع.
737
00:43:20,075 --> 00:43:22,164
ایا تاسو واقعیا فکر کوئ
موږ به دومره احمقان واوسو
738
00:43:22,338 --> 00:43:24,384
کیلي راوړل
ستاسو حق دی؟
739
00:43:24,558 --> 00:43:25,994
هو، موږ دومره احمق یو.
740
00:43:26,168 --> 00:43:28,344
ټوپک له موږ څخه هرڅه واخیستل.
741
00:43:28,518 --> 00:43:31,434
او اوس موږ ځو
له دوی څخه هرڅه واخلي.
742
00:43:31,609 --> 00:43:32,871
[جیرالډ] پدې سره.
743
00:43:33,045 --> 00:43:36,701
زما شاهکار
د ناروا...
744
00:43:36,875 --> 00:43:39,399
د Eclipse توپ.
745
00:43:39,573 --> 00:43:42,663
په بدل کې
زما د آزادۍ لپاره،
746
00:43:42,837 --> 00:43:44,970
ما ټوپک ورکړ
تر ټولو قوي وسله
747
00:43:45,144 --> 00:43:47,668
انسانان کله هم لیدلي دي،
748
00:43:47,842 --> 00:43:50,410
د سپارلو وړ
دقیق اعتصاب
749
00:43:50,584 --> 00:43:51,977
په ځمکه کې هرچیرې.
750
00:43:53,413 --> 00:43:54,632
زموږ لومړی هدف:
751
00:43:55,458 --> 00:43:57,112
د ټوپک مرکزي دفتر.
752
00:43:57,286 --> 00:43:59,419
پر وسلې ډزې کوي
هغه ځواکمن
753
00:43:59,593 --> 00:44:01,551
کولی شي ملیونونه ګواښ کړي
د بې ګناه ژوند!
754
00:44:01,726 --> 00:44:03,989
هو، تیرا ما وخورئ.
755
00:44:04,163 --> 00:44:09,037
دا د اړتیا وړ دوه کلیدونو څخه یو دی
د Eclipse توپ پیلولو لپاره.
756
00:44:09,211 --> 00:44:11,518
بل بند دی
د GUN مرکزي دفتر دننه.
757
00:44:11,692 --> 00:44:13,563
یوځل چې موږ دواړه ولرو،
758
00:44:13,738 --> 00:44:16,566
زه به سم کنټرول واخلم
زما وسلې
759
00:44:16,741 --> 00:44:18,525
زه دننه یم.
760
00:44:25,488 --> 00:44:26,968
سپیڅلی کب!
761
00:44:27,142 --> 00:44:28,753
[روبوتنیک]
پراخه او کرسټاسیوس.
762
00:44:29,667 --> 00:44:30,842
ډیره مننه
763
00:44:31,016 --> 00:44:32,670
د الهام لپاره
دا کوچنی جرات.
764
00:44:32,844 --> 00:44:35,020
دا واقعیا کار وکړ
زما لپاره
765
00:44:35,194 --> 00:44:38,153
او تاسو حیران یاست چې ولې
زه د باور مسلې لرم!
766
00:44:39,633 --> 00:44:41,809
سیوري، انتظار! دا کار مه کوئ.
767
00:44:41,983 --> 00:44:43,376
زه پوهیږم چې تاسو درد کوئ،
768
00:44:43,550 --> 00:44:46,074
مګر اجازه مه ورکوئ چې بدلون ومومي
تاسو څوک دننه یاست.
769
00:44:46,248 --> 00:44:50,513
ما 50 کاله تیر کړل
ژوندی کول هغه څه چې دوی ورسره وکړل.
770
00:44:50,688 --> 00:44:53,603
دا هغه څوک دی چې زه دننه یم.
771
00:44:59,609 --> 00:45:03,657
هو، ښه جادو مرمر.
ریښتیا ډارونکی.
772
00:45:06,878 --> 00:45:08,880
[yelps] دا واقعیا
رښتیا ډارونکی دی!
773
00:45:10,969 --> 00:45:12,448
دا یو کوچنی تور سوراخ دی!
774
00:45:12,622 --> 00:45:14,973
دا به داخل شي
په دې اډه کې ټول مسایل!
775
00:45:18,541 --> 00:45:20,065
[ټول چیغې وهي]
776
00:45:20,239 --> 00:45:22,154
مه وېرېږئ ملګرو.
777
00:45:22,850 --> 00:45:24,722
حتی زما غاښونه عضلات دي!
778
00:45:25,374 --> 00:45:26,332
[زونی ژړا]
779
00:45:26,506 --> 00:45:28,029
[د ټوټو ژړا]
780
00:45:30,292 --> 00:45:32,773
سونیک، د رسیدو هڅه وکړئ
زما یوه حلقه!
781
00:45:32,947 --> 00:45:34,166
[سونیک] یو ترلاسه کړ.
782
00:45:34,340 --> 00:45:36,559
دا وګورئ. ټریک شاټ!
783
00:45:36,734 --> 00:45:37,952
[غږونه]
784
00:45:40,259 --> 00:45:41,739
راشه.
785
00:45:43,001 --> 00:45:44,567
زه نو.
786
00:45:44,742 --> 00:45:46,395
راځه.
787
00:45:48,006 --> 00:45:49,703
[دواړه] راځه!
788
00:45:50,443 --> 00:45:51,357
[چیغې]
789
00:45:51,531 --> 00:45:53,707
[ټول چیغې وهي]
790
00:45:59,104 --> 00:46:01,628
هو! هو!
791
00:46:05,327 --> 00:46:06,328
[زونی] هو.
792
00:46:07,634 --> 00:46:09,418
یو څوک غوره بولي
ګوګل نقشه.
793
00:46:10,593 --> 00:46:13,161
[په زوره چغې وهل]
794
00:46:13,335 --> 00:46:17,470
کلونه مې تیر کړل
د پاکولو هڅه کوي
کاسموس
795
00:46:17,644 --> 00:46:21,300
د هغه سپین
نیلي سرعت شیطان.
796
00:46:21,474 --> 00:46:23,128
او تاسو دا وکړل ...
797
00:46:24,651 --> 00:46:26,479
په یوه ماسپښین کې.
798
00:46:26,653 --> 00:46:30,570
هیڅ نشته
موږ نشو کولی له منځه یوسو
یوځای، زما هلک.
799
00:46:30,744 --> 00:46:33,616
GUN ته لاره چارټ کول
په لندن کې مرکزي دفتر، ښاغلیو.
800
00:46:33,791 --> 00:46:35,880
ETA څلور ساعته.
801
00:46:36,054 --> 00:46:37,359
لکه څنګه چې کیکۍ الوتنه کوي.
802
00:46:37,533 --> 00:46:39,884
په ټولو حسابونو سره،
موږ د مهال ویش څخه مخکې یو.
803
00:46:40,841 --> 00:46:42,756
موږ باید دا وخت واخلو
804
00:46:42,930 --> 00:46:44,932
ترڅو پوه شي
یو بل ښه.
805
00:46:45,106 --> 00:46:46,847
واو. څه؟
806
00:46:47,587 --> 00:46:48,675
ستا مطلب...
807
00:46:48,849 --> 00:46:52,113
یو څه مصرف کړئ
qua-qua- کیفیت وخت؟
808
00:46:52,287 --> 00:46:57,031
تاسو د دې لپاره انتظار کړی
ستاسو ټول ژوند.
809
00:46:57,205 --> 00:47:03,516
تاسو به څنګه انتخاب کړئ
یوه مناسبه ورځ تیرولو لپاره
ستاسو د نوي لوی ملګري سره؟
810
00:47:15,354 --> 00:47:16,659
[د زنګون وهل]
811
00:47:17,573 --> 00:47:19,097
[دواړه چیغې وهي]
812
00:47:19,271 --> 00:47:21,099
["دا به ښه نه وي"
د ساحل هلکان لوبې کوي]
813
00:47:21,839 --> 00:47:23,144
[د زنګ وهل]
814
00:47:26,582 --> 00:47:27,366
[چیغې]
815
00:47:27,540 --> 00:47:28,497
[په ژړا ژړا]
816
00:47:47,777 --> 00:47:48,735
[په خوښۍ چیغې وهي]
817
00:47:57,396 --> 00:48:00,703
اوه! [چورټینګ]
818
00:48:00,878 --> 00:48:03,619
[راکټونه وهي او چاودنه کوي]
819
00:48:14,935 --> 00:48:16,719
[سندره له منځه ځي]
820
00:48:18,417 --> 00:48:21,420
[د سندرې بیا پیل]
821
00:48:28,514 --> 00:48:29,994
[سندره پای ته رسیږي]
822
00:48:39,525 --> 00:48:40,961
او ترسره شو!
823
00:48:41,135 --> 00:48:43,877
ماسټر پیس.
- دې ته وګوره.
- هو!
824
00:48:44,051 --> 00:48:47,489
دا واقعیا عالي وه
خپل ځان ته وخت ولرو.
825
00:48:47,663 --> 00:48:50,101
سمه ده. بالکل.
زه یوازې داسې احساس کوم ...
826
00:48:50,275 --> 00:48:51,667
آرام، تاسو پوهیږئ؟
پاک سر
827
00:48:51,841 --> 00:48:54,148
Mmm، دا ټول وګورئ
نوې ګټې چې موږ وموندلې.
828
00:48:54,322 --> 00:48:56,324
- زه پوهیږم، ډیر شوقونه.
- دومره ډېر!
829
00:48:56,498 --> 00:48:59,327
د عمل او جرات وروسته
په تیرو څو کلونو کې،
830
00:48:59,501 --> 00:49:01,721
- ښه، زه کولی شم له دې سره عادت شم.
- ورته.
831
00:49:01,895 --> 00:49:03,897
[ژور ژړل]
832
00:49:07,466 --> 00:49:09,816
[زونی] ټام! میډی!
موږ ستاسو مرستې ته اړتیا لرو ...
833
00:49:09,990 --> 00:49:12,819
- ټوکې، ته پام کوې؟
- اوه! بخښنه غواړم.
834
00:49:12,993 --> 00:49:14,429
ټام! میډی! موږ ستاسو مرستې ته اړتیا لرو
835
00:49:14,603 --> 00:49:16,127
په یو ډیر خطرناک
لوړ پټ ماموریت!
836
00:49:16,301 --> 00:49:17,345
هوم.
837
00:49:19,086 --> 00:49:20,740
- د خدای شکر دی. هو، موږ دننه یو.
- راځئ چې لاړ شو.
838
00:49:20,914 --> 00:49:23,134
رښتیا؟ تاسو دننه یاست؟
بس همداسی؟
839
00:49:23,308 --> 00:49:26,050
هو. دا ډیر ستړی کیدونکی و
- دلته ستاسو پرته.
- هو. نو...
840
00:49:26,224 --> 00:49:27,877
هیڅ جرم نشته.... ستړی کوونکی. نه، هیڅ نه اخیستل کیږي.
841
00:49:28,052 --> 00:49:29,531
زما مطلب دی، هر څه لیونی پلان
تاسو پخلی کوئ،
842
00:49:29,705 --> 00:49:31,011
- ځواب هو دی.
- هو.
843
00:49:31,185 --> 00:49:34,145
غوره. مګر لومړی شیان لومړی:
هغه څه دي؟
844
00:49:34,319 --> 00:49:35,798
اوه! دا...
845
00:49:35,973 --> 00:49:37,409
[د ګوډاګي په غږ کې]
...لیل ټام!
846
00:49:37,583 --> 00:49:39,063
[عادي غږ]
هغه عالي نه دی؟
847
00:49:40,629 --> 00:49:42,849
ما تاسو ته وویل
د دې څخه د خلاصون لپاره.
دا ډیر ډارونکی دی.
848
00:49:43,023 --> 00:49:44,198
[د ګوډاګي غږ]
ما ورته وویل چې له ځانه لرې کړه.
849
00:49:44,372 --> 00:49:45,765
[عادي غږ]
ښه، دا دی، mmm ...
850
00:49:45,939 --> 00:49:48,159
- هلته یوه کرښه تیریږي.
- ته په ډېر مشکل کې يې.
851
00:49:50,248 --> 00:49:52,990
ښه، دا دی.
د حیوان خیټه.
852
00:49:53,164 --> 00:49:55,427
د GUN مرکزي دفتر په لندن کې.
853
00:49:55,601 --> 00:49:58,560
ټام، موږ بالاخره ځو
یوځای لندن ته لاړ شئ.
854
00:49:58,734 --> 00:50:00,693
هو، ما تاسو ته وویل چې موږ یې کوو
یوه ورځ هلته ورشه، ماشوم
855
00:50:00,867 --> 00:50:02,564
سمه ده. نو دلته پلان دی.
856
00:50:02,738 --> 00:50:04,784
زه په سوپرفاسټ چلوم،
857
00:50:04,958 --> 00:50:06,916
په هغه اوبو پرواز وکړئ،
کومه ستونزه نشته،
858
00:50:07,091 --> 00:50:08,396
او سم کله چې زه دې ته ورسیږم --
859
00:50:09,789 --> 00:50:11,443
[چیغې]
بس څه وشول؟
860
00:50:11,617 --> 00:50:12,966
مبارک شه.
861
00:50:13,140 --> 00:50:15,142
تاسو یوازې سوځول شوي یاست
د دوی د انرژي ډال لخوا.
862
00:50:15,316 --> 00:50:18,928
موږ باید دا بند کړو
د USB ډرایو په کښت کولو سره
د دوی په سرور خونه کې
863
00:50:19,103 --> 00:50:21,322
دا به ماته بشپړ کنټرول راکړي
په دې باندې.
864
00:50:21,496 --> 00:50:23,107
دا هغه څه دي چې موږ تاسو دواړو ته اړتیا لرو.
865
00:50:23,281 --> 00:50:24,978
د بدو جاسوسانو جوړه،
دا هغه څه دي چې موږ یو.
866
00:50:25,152 --> 00:50:26,675
ښاغلی او میرمن سمیټ.
867
00:50:26,849 --> 00:50:28,503
[مخ] یوځل چې موږ
ډال غیر فعال کړئ،
868
00:50:28,677 --> 00:50:30,505
تاسو به د لیزر تالار سره مخامخ شئ.
869
00:50:30,679 --> 00:50:32,290
[غږونه]
870
00:50:32,464 --> 00:50:35,728
دا د لوړ کثافت بد هلکان
تاسو به په کوچنیو ټوټو وویشئ.
871
00:50:37,208 --> 00:50:39,732
او هغه ټوټې پرې کړئ
حتی په کوچنیو ټوټو کې!
872
00:50:39,906 --> 00:50:41,995
یو ځل بیا ... [چیغې]
873
00:50:42,169 --> 00:50:44,389
ایا موږ نشو کولی یوازې ټام کروز ترلاسه کړو
د دې کولو لپاره؟
874
00:50:44,563 --> 00:50:48,175
ځکه چې هغه هم نه
کوالی شي ننوځي... والټ.
875
00:50:48,349 --> 00:50:49,785
[زونی]
ولې دا هلته خالي دی؟
876
00:50:49,959 --> 00:50:51,396
[مڼۍ]
ځکه چې موږ نه پوهیږو
877
00:50:51,570 --> 00:50:53,050
په بل اړخ کې څه دي
د هغه دروازې څخه.
878
00:50:53,224 --> 00:50:55,704
د تل څخه د والټ مخنیوي لپاره
د یوې حلقې په واسطه لاسرسی کیږي،
879
00:50:55,878 --> 00:50:58,838
ټول انځورونه او سکیماتیکونه لري
د GUN ډیټابیس څخه پاک شوی.
880
00:50:59,012 --> 00:51:01,058
نو د وروستي پښې لپاره
د دې غلا...
881
00:51:02,320 --> 00:51:04,278
[د ګوډاګي په غږ کې]
...موږ ړوند روان یو.
882
00:51:08,978 --> 00:51:10,197
اوبخښه.
883
00:51:10,371 --> 00:51:11,894
[میډي] ښه،
زه یوازې دا وایم.
884
00:51:12,069 --> 00:51:14,462
داسې ښکاري چې دا پلان به وي
ډیر ښه کار وکړئ
885
00:51:14,636 --> 00:51:18,162
که سونیک ماسټر زمرد کارولی وي
د طلایی خدای حالت ته لاړشئ
886
00:51:18,336 --> 00:51:19,554
د کیلي ترلاسه کولو لپاره.
887
00:51:20,642 --> 00:51:22,166
هیڅ لاره نه، میډی.
888
00:51:22,340 --> 00:51:24,298
ماسټر زمرد
ډیر پیاوړی دی
د بیا کارولو لپاره.
889
00:51:24,472 --> 00:51:26,779
موږ یو بل ته ژمنې وکړې
د پټ ساتلو لپاره.
890
00:51:26,953 --> 00:51:29,086
په یو ځای کې
یوازې نیکلس پوهیږي.
891
00:51:29,260 --> 00:51:31,436
د سرپرست په توګه
د ماسټر زمرد،
892
00:51:31,610 --> 00:51:34,482
هرڅوک چې هڅه کوي
تر څو يې واخلې
د هر دلیل لپاره ...
893
00:51:34,656 --> 00:51:36,963
قسم خوړلی دښمن شي.
894
00:51:37,137 --> 00:51:38,878
ښه، سمه ده! شیش!
895
00:51:39,052 --> 00:51:40,662
ترلاسه کولو ته اړتیا نشته
ټول په ما باندې وده کوي، ملګري.
896
00:51:40,836 --> 00:51:43,970
تاسو هلکان تل موږ ته وایی
د ښه انتخاب کولو لپاره.
897
00:51:44,144 --> 00:51:45,885
ښه، دا سمه انتخاب دی.
898
00:51:46,059 --> 00:51:47,626
سمه ده.
899
00:51:47,800 --> 00:51:50,107
زه فکر کوم
موږ ځو...
900
00:51:50,281 --> 00:51:53,719
د لندن ښار
د ښاغلي ایزي لوبي لخوا]
901
00:52:05,687 --> 00:52:07,515
لندن، ماشومه!
902
00:52:10,779 --> 00:52:13,304
د GUN مرکزي دفتر
هلته دی.
903
00:52:13,478 --> 00:52:17,438
اجازه راکړئ چې دننه لاړ شم، کلی ترلاسه کړم
او زما په لاره کې هر څوک له منځه یوسي!
904
00:52:17,612 --> 00:52:19,179
زه انتقام غواړم.
905
00:52:19,353 --> 00:52:20,702
[جیرالډ]
صبر، سایه.
906
00:52:20,876 --> 00:52:23,140
اجازه راکړئ چې دا اداره کړو ...
907
00:52:24,141 --> 00:52:27,448
او زه ژمنه کوم
تاسو به انتقام واخلی
908
00:52:27,622 --> 00:52:31,365
په پیمانه تاسو نشی کولی
شاید تصور وکړئ.
909
00:52:31,539 --> 00:52:34,542
راځه، دادا،
موږ لرو...
910
00:52:34,716 --> 00:52:35,761
د کولو لپاره خندا!
911
00:52:35,935 --> 00:52:37,719
سوټونه.
912
00:52:37,893 --> 00:52:38,894
دلته، ښاغلی.
913
00:52:39,939 --> 00:52:41,810
ډبره، د هیج هاګ babysit.
914
00:52:41,984 --> 00:52:44,422
کیک په ټیټ جوش کې وساتئ.
915
00:52:45,597 --> 00:52:47,903
دا وخت دی
د لا زیاتو کورنیو اړیکو لپاره.
916
00:52:52,691 --> 00:52:54,171
راځه، سایه.
917
00:52:54,345 --> 00:52:58,262
په کرب کې تازه ایوکاډو ترلاسه کړل.
موږ به ګاک جوړ کړو.
918
00:53:00,002 --> 00:53:01,830
غچ غچ!
919
00:53:09,751 --> 00:53:13,799
هلکانو، ایا تاسو لاهم زما لپاره چمتو یاست؟
زه ټوله ورځ دلته انتظار کوم.
920
00:53:16,584 --> 00:53:19,413
غږ،
موږ په لفظي توګه یوازې پیل وکړ.
921
00:53:19,587 --> 00:53:21,807
ټام، میډی،
ایا تاسو په موقف کې یاست او چمتو یاست؟
922
00:53:21,981 --> 00:53:24,113
- موږ چمتو پیدا شوي یو.
- راځئ چې دا وکړو.
923
00:53:24,288 --> 00:53:25,506
[مڼۍ]
نکلس، تاسو څنګه یاست؟
924
00:53:25,680 --> 00:53:27,813
ما خپل پرچ اخیستی دی
د لوی ساعت په سر کې.
925
00:53:27,987 --> 00:53:30,642
اوس دا شیشه چیرته ده
زه باید مات کړم؟
926
00:53:30,816 --> 00:53:32,296
په حقیقت کې، نیکس، ستاسو دنده
927
00:53:32,470 --> 00:53:34,776
د شیشې ماتول دي
په بیړني حالت کې."
928
00:53:34,950 --> 00:53:36,474
پوه شو.
929
00:53:36,648 --> 00:53:39,868
زه به دا شیشه مات کړم
لکه د یو ناپاک دښمن ژامه.
930
00:53:40,042 --> 00:53:41,957
په بیړني حالت کې.
931
00:53:42,131 --> 00:53:44,830
زه به یې داسې توی کړم لکه
د یو کرغیړن حریف کوپړۍ!
932
00:53:45,004 --> 00:53:48,094
یوازې د روښانه کیدو لپاره،
"بیړنی حالت"
مهمه برخه ده.
933
00:53:48,268 --> 00:53:49,922
شیشه به د رحم غوښتنه وکړي
934
00:53:50,096 --> 00:53:52,403
تر سیوري لاندې
زما د قوي لاس څخه!
935
00:53:52,577 --> 00:53:54,013
هلکانو، یاد ولرئ،
موږ یو ټیم یو.
936
00:53:54,187 --> 00:53:55,536
- راځئ چې تمرکز وکړو.
- مهرباني.
937
00:53:55,710 --> 00:53:56,885
[سونیک] تاسو پوهیږئ څه؟
راځئ چې پرمخ لاړ شو.
938
00:53:57,059 --> 00:53:58,887
سمه ده،
هرڅوک پوهیږي چې څه وکړي.
939
00:53:59,061 --> 00:54:01,150
ټام او میډی،
تاسو هلکان USB ډرایو کښته کړئ.
940
00:54:01,325 --> 00:54:03,849
زه به جالونه غیر فعال کړم.
سونیک به د لانچ کیلي ونیسي.
941
00:54:04,023 --> 00:54:05,764
او نیکلس، ته ولاړ یې...
942
00:54:05,938 --> 00:54:08,288
په قضیه کې شیشه مات کړئ
د بیړني حالت
943
00:54:08,462 --> 00:54:09,681
وګوره؟ هغه ترلاسه کوي.
944
00:54:09,855 --> 00:54:11,204
بیا موږ ټول چمتو یو.
945
00:54:11,378 --> 00:54:12,945
د هولوگرام وخت.
946
00:54:14,512 --> 00:54:15,426
تاسو لومړی لاړ شئ.
947
00:54:17,558 --> 00:54:19,256
ټام، دا زه یم، راحیل!
948
00:54:19,430 --> 00:54:21,258
ایا تاسو باور کولی شئ؟
موږ دواړه یوځای په لندن کې یو.
949
00:54:21,432 --> 00:54:23,216
ایا تاسو له خپلې خور سره لیدلي یاست؟
بیا هڅه وکړئ.
950
00:54:23,390 --> 00:54:24,435
بې له دې چې...
951
00:54:24,609 --> 00:54:26,393
تاسو نه یاست
د دې ماموریت لپاره.
952
00:54:26,567 --> 00:54:28,787
هو، شاید تاسو غواړئ
بیرته په شنه غرونو کې،
خواږه پخول
953
00:54:28,961 --> 00:54:30,615
- توماس مایکل واچوسکي!
- ګاه!
954
00:54:30,789 --> 00:54:32,225
تاسو بهرنیان راوړی
زما واده ته،
955
00:54:32,399 --> 00:54:34,227
زما میړه یې ووهله
او ما په واوره کې ښخ کړ.
956
00:54:34,401 --> 00:54:36,316
ستاسو د حساب ورځ
په لاس کې دی!
957
00:54:36,490 --> 00:54:37,491
هو، دا کامل دی.
958
00:54:37,665 --> 00:54:40,102
ښه، اوس لپاره
د هغې ښه نیمایي.
959
00:54:41,887 --> 00:54:46,674
هو هو، زما نوم رینډل دی،
او زه د اداره کولو لپاره خورا ډیر یم!
960
00:54:46,848 --> 00:54:48,502
د ټوپک نندارې ته ښه راغلاست!
961
00:54:48,676 --> 00:54:51,723
ماشوم، ایا تاسو ما تشریح کوئ؟
لکه جوس شوی، جوس شوی،
962
00:54:51,897 --> 00:54:54,116
یا ټوټه شوی؟
963
00:54:54,291 --> 00:54:55,944
زه به ستاسو سر بیان کړم
لکه پړسوب.
964
00:54:56,118 --> 00:54:57,294
راځئ چې کار ته ورسو.
965
00:55:00,949 --> 00:55:02,603
اجنټ رینډل هینډل.
966
00:55:02,777 --> 00:55:05,432
زه دلته د غرمې ډوډۍ لپاره راغلی یم
زما د ښکلې میرمن راحیل سره.
967
00:55:05,606 --> 00:55:06,912
[د میز ساتونکی]
زه بخښنه غواړم، اجنټ هینډل،
968
00:55:07,086 --> 00:55:09,349
د دې اسانتیا
اوس مهال بند دی.
969
00:55:09,523 --> 00:55:11,133
د قوماندې کچه
یوازې پاکول.
970
00:55:11,308 --> 00:55:13,310
یوه دقیقه.
971
00:55:14,267 --> 00:55:16,530
لکۍ ... موږ دلته ستونزه لرو.
972
00:55:16,704 --> 00:55:19,577
واه، دوی باید ولري
امنیت ټینګ کړی
د سیوري له تیښتې وروسته.
973
00:55:19,751 --> 00:55:21,230
ما دا ترلاسه کړ.
974
00:55:22,275 --> 00:55:23,798
تاسو باید دلته نوي یاست.
975
00:55:23,972 --> 00:55:26,627
اجازه راکړئ خپل ځان معرفي کړم.
زما نوم راحیل دی.
976
00:55:26,801 --> 00:55:28,194
راحیل ګوناګیټیو ډزې وکړې.
977
00:55:29,413 --> 00:55:31,110
ایا تاسو پوهیږئ چې GUN څه شی دی
لپاره ولاړ دی؟
978
00:55:31,284 --> 00:55:33,678
ښه، البته. د ساتونکي واحدونه -- [مکس بزر]
979
00:55:33,852 --> 00:55:36,420
ترلاسه کول. الټرا. خندا.
980
00:55:36,594 --> 00:55:39,074
ته غواړې زه...
981
00:55:39,248 --> 00:55:41,163
تر څو ډیر ناوړه شي؟
982
00:55:42,077 --> 00:55:43,296
بد بوی؟
983
00:55:43,470 --> 00:55:45,037
- نه، میرمن.
- ښه نو بیا.
984
00:55:45,211 --> 00:55:46,865
بیا مخکې لاړ شئ او واخلئ
هغه کوچنۍ غمجنې ګوتې
985
00:55:47,039 --> 00:55:48,475
او تبه پیل کړئ
ټایپ ټایپ کول!
986
00:55:48,649 --> 00:55:51,435
Mm-hmm.
دا سمه ده، لاړ شه.
987
00:55:52,653 --> 00:55:54,046
د تکلیف لپاره بخښنه غواړم،
میرمن
988
00:55:54,220 --> 00:55:55,395
Mm-hmm.
989
00:55:56,178 --> 00:55:58,093
دا هغه څه دي چې ما فکر کاوه!
990
00:56:01,314 --> 00:56:03,751
زما خدایه
زه د راحیل کیدو سره مینه لرم!
991
00:56:13,979 --> 00:56:16,155
- دا کار وکړ؟
- او کنه.
992
00:56:16,808 --> 00:56:18,505
اوه! اوچ!
993
00:56:19,724 --> 00:56:22,161
ډایرکټر Rockwell په لټه کې
د سرور خونې ته لاسرسی.
994
00:56:22,335 --> 00:56:23,554
یوازې یوه شیبه، میرمن.
995
00:56:24,859 --> 00:56:27,732
او، نه. نه، نه، نه، نه، نه.
دا د هغې ده. دا ریښتیا ده!
996
00:56:27,906 --> 00:56:29,560
- په کولوراډو کې پیښه؟
- موږ لاهم ارزونه کوو.
997
00:56:29,734 --> 00:56:30,952
ستا څه مطلب دی،
موږ لاهم ارزونه کوو؟
998
00:56:31,126 --> 00:56:32,998
- څه وکړو؟
- ژر، مخونه بدل کړئ!
999
00:56:33,172 --> 00:56:34,303
سمه ده. دا کار وکړ؟
1000
00:56:34,478 --> 00:56:36,480
زه څوک یم؟ څه تیریږي؟
1001
00:56:36,654 --> 00:56:39,047
تاسو ولې ګورئ
زما په څیر؟
زه څه غلط کوم؟
1002
00:56:39,657 --> 00:56:40,962
اوه!
1003
00:56:41,615 --> 00:56:42,747
هو، کپتان!
1004
00:56:46,054 --> 00:56:49,231
"ای-ای، کپتان"؟
تاسو څوک یاست، پاپی؟
1005
00:56:49,406 --> 00:56:51,146
- زه ډارېدم! زه ویریدم!
- جیز!
1006
00:56:51,320 --> 00:56:52,496
یوځای یې ترلاسه کړئ!
1007
00:56:56,369 --> 00:56:57,805
ښه، لکۍ،
موږ د څه په لټه کې یو؟
1008
00:56:57,979 --> 00:57:01,330
امنیت سرور دی
په 7م قطار کې، 23 مه کابینه.
1009
00:57:01,505 --> 00:57:06,074
ایا تاسو هلکان لاهم پای ته رسیدلي؟
دا د تل لپاره اخلي.
1010
00:57:06,248 --> 00:57:08,381
[خلک چیغې کوي [سونیک] اوه.
1011
00:57:08,555 --> 00:57:10,601
ایا وخت راغلی دی؟
شیشه ماتول؟
1012
00:57:10,775 --> 00:57:12,646
یا لږترلږه یو څه مات کړئ؟
1013
00:57:12,820 --> 00:57:14,605
سمه ده، کلک ودریږه، هلکانو.
Maddie په اړه
ډرایو داخلولو لپاره.
1014
00:57:15,388 --> 00:57:16,389
چمتو؟
1015
00:57:16,563 --> 00:57:17,738
درې...
1016
00:57:17,912 --> 00:57:19,044
دوه...
1017
00:57:19,218 --> 00:57:20,480
یو...
1018
00:57:22,047 --> 00:57:23,309
لاړ شه.
1019
00:57:26,530 --> 00:57:27,531
دا کار ونه کړ.
1020
00:57:27,705 --> 00:57:28,880
ایا تاسو یې دننه کړی؟
سمه لاره؟
1021
00:57:29,054 --> 00:57:31,535
- هڅه وکړئ چې ټک وکړئ.
- د وهلو هڅه مه کوئ.
1022
00:57:31,709 --> 00:57:32,797
اوه!
1023
00:57:32,971 --> 00:57:34,755
را واخله
- او په هغې باندې ووهئ.
- هو!
1024
00:57:34,929 --> 00:57:36,801
او، راځه، ټام.
1025
00:57:36,975 --> 00:57:39,368
بلکل شتون لري
هیڅ ساینسي شواهد نشته
ملاتړ کول--
1026
00:57:40,369 --> 00:57:42,241
[ماشینونه وهل]
1027
00:57:42,415 --> 00:57:43,808
هیڅ فکر مه کوئ. دا کار وکړ!
1028
00:57:43,982 --> 00:57:45,113
کوچنی چال
د 90s څخه.
1029
00:57:45,287 --> 00:57:47,681
زما مطلب دی، تر ټولو غوره لسیزه.
سمه ده؟
1030
00:57:47,855 --> 00:57:49,640
زه وتړم
اوس بهر سینسرونه.
1031
00:57:49,814 --> 00:57:51,163
هو! اوه...
1032
00:57:51,337 --> 00:57:53,644
ودریږه. ایا...
1033
00:57:53,818 --> 00:57:55,428
هلته باید وي
دلته بل USB ډرایو؟
1034
00:57:55,602 --> 00:57:58,126
[ټام] یو له لوی سره
برېتونه يې پر دي؟
1035
00:57:58,300 --> 00:58:01,565
او، نه.
زه دوه تودوخې لاسلیکونه لرم
تالار ته لاره.
1036
00:58:01,739 --> 00:58:03,088
کوم چې یوازې معنی کولی شي ...
1037
00:58:09,529 --> 00:58:12,706
Robotniks
چیټ ته ننوتل
1038
00:58:13,707 --> 00:58:14,882
انتظار وکړئ.
1039
00:58:15,056 --> 00:58:16,231
د کوکنارو تخم؟
1040
00:58:17,885 --> 00:58:19,365
لوی-جیزر؟
1041
00:58:19,539 --> 00:58:20,975
¿Dónde está?
1042
00:58:21,149 --> 00:58:22,890
زه دلته یم.
1043
00:58:23,064 --> 00:58:24,631
که تاسو کورنۍ نه وې،
1044
00:58:24,805 --> 00:58:26,633
زه کولی شوای چې تاسو وخورئ
لکه یو تیغ
1045
00:58:26,807 --> 00:58:29,810
زما مطلب دی، د ساتلو هڅه وکړئ.
1046
00:58:33,248 --> 00:58:36,600
[راویټر] او اوس بیرته
"La UÚltima Pasión."
1047
00:58:36,774 --> 00:58:38,166
UÚltima Pasión...
1048
00:58:38,950 --> 00:58:41,169
یوازې یو پورې تړاو لري.
1049
00:58:41,343 --> 00:58:42,388
نه
1050
00:58:43,389 --> 00:58:46,827
دا یوازې تړاو لري ...
خوان ته!
1051
00:58:47,001 --> 00:58:49,395
جبریلا باید دوی دواړه ووژني.
1052
00:58:49,569 --> 00:58:52,050
هغه د ګټلو جایزه نه ده.
1053
00:58:52,224 --> 00:58:54,313
"دا ووژنه، هغه ووژنه."
1054
00:58:54,487 --> 00:58:57,882
تاسو اړتیا لرئ روښانه کړئ، سیوري.
موږ د نړۍ واکمني کوو.
1055
00:58:58,056 --> 00:59:00,188
کله چې موږ بشپړ شو ...
1056
00:59:00,362 --> 00:59:03,104
هلته به نه وي
هر څه چې حکومت کولو ته پاتې دي.
1057
00:59:03,278 --> 00:59:05,890
دا تیاره ده. حتی ستاسو لپاره.
1058
00:59:06,847 --> 00:59:08,414
تاسو څه یاست
او تر پروفیسور پورې؟
1059
00:59:08,588 --> 00:59:10,459
سلام! دا څه دي؟
1060
00:59:10,634 --> 00:59:13,201
زه پوهیدم چې ما ولیدل
یو بهرنی سیګنال!
1061
00:59:13,375 --> 00:59:15,247
چیریو!
1062
00:59:15,421 --> 00:59:17,379
زما په اند یو څوک
فلش کول هیر شوي.
1063
00:59:23,603 --> 00:59:24,865
[غم]
1064
00:59:28,347 --> 00:59:30,958
[د تیږو چیغې]
1065
00:59:31,132 --> 00:59:33,787
[دواړه ژاړي]
1066
00:59:38,357 --> 00:59:41,229
اوس څه شی، زما هوښیار ملګری؟
1067
00:59:41,403 --> 00:59:42,927
یوازې یو کوچنی ټیم کار!
1068
00:59:43,101 --> 00:59:45,930
[ چیغې وهل ]
1069
00:59:47,671 --> 00:59:49,194
[غصه وهل]
1070
00:59:50,848 --> 00:59:52,023
اې...
1071
00:59:52,676 --> 00:59:54,068
لیزرونه...
1072
00:59:55,156 --> 00:59:57,768
داسې نه ښکاري
زما جامو ته ننوځي
1073
00:59:59,117 --> 01:00:02,163
دوی موافق دي
شکل ته
زما د بدن څخه.
1074
01:00:02,337 --> 01:00:03,774
البته.
1075
01:00:05,950 --> 01:00:07,604
ما دا جامې ډیزاین کړې
د ساحې د جوړولو لپاره
1076
01:00:07,778 --> 01:00:09,867
د لیزر ځړول
حرارتی تحریف.
1077
01:00:10,041 --> 01:00:11,956
ډاډه نه وه چې دا به کار وکړي
تر اوسه
1078
01:00:12,130 --> 01:00:13,566
ته بې زړه یې زویه.
1079
01:00:13,740 --> 01:00:15,612
- هوم!
- په کور کې خراب شوی.
1080
01:00:15,786 --> 01:00:17,483
- هوم.
- زه...
1081
01:00:17,657 --> 01:00:18,876
ډېر وياړي
1082
01:00:19,050 --> 01:00:21,400
نو اوس موږ یوازې نڅا کولی شو
په سمه توګه.
1083
01:00:24,011 --> 01:00:26,100
دا د ننګونې په څیر ښکاري.
1084
01:00:27,232 --> 01:00:28,276
[کشف کوونکی ګیګ]
1085
01:00:30,061 --> 01:00:33,107
["ګالوانیز"
د کیمیاوي وروڼو لخوا
لوبه کول]
1086
01:01:11,798 --> 01:01:14,714
[په خوله کول]
♪ زما ګوته په تڼۍ کې ده ♪
1087
01:01:14,888 --> 01:01:16,063
♪ تڼۍ فشار کړئ ♪
1088
01:01:32,950 --> 01:01:34,908
Robotniks نږدې دي
په تالار کې!
1089
01:01:35,082 --> 01:01:37,171
موږ د وخت څخه بهر یو. زه ځم.
1090
01:01:37,345 --> 01:01:38,477
نه، سونیک!
1091
01:01:38,651 --> 01:01:39,826
زه معیوب شوی نه یم
لا تر اوسه جالونه!
1092
01:01:41,915 --> 01:01:43,482
ډیر ناوخته!
1093
01:01:43,656 --> 01:01:46,615
ماته وګوره! زه منډه کوم
د سړک په غلط اړخ کې!
1094
01:01:49,793 --> 01:01:51,446
ښه، زه باید دننه واخلم
لیدونه
1095
01:01:51,620 --> 01:01:53,666
پاول، جان، جورج،
بل!
1096
01:01:53,840 --> 01:01:55,537
په لوړ غږ امریکایی تیریږي!
1097
01:01:55,712 --> 01:01:57,148
بخښنه غواړم. وبښه،بښنه غواړم.
1098
01:01:57,322 --> 01:01:58,758
اېلو، ګورنر!
هوګورټس ته کومه لاره؟
1099
01:01:58,932 --> 01:02:00,368
واورئ، واورئ!
1100
01:02:00,542 --> 01:02:02,719
سونیک دی هیج هاګ
یو پیاله چای غواړي!
1101
01:02:02,893 --> 01:02:04,546
دا زما لپاره ونیسئ، مهرباني وکړئ.
1102
01:02:05,809 --> 01:02:07,158
تاسو به دا جوړ نه کړئ!
1103
01:02:07,332 --> 01:02:08,333
زه یې کولی شم.
1104
01:02:11,858 --> 01:02:13,251
تاسو به دا جوړ نه کړئ!
1105
01:02:13,425 --> 01:02:14,600
[سونیک] زه به یې جوړ کړم.
1106
01:02:16,341 --> 01:02:17,516
زه به یې جوړ نه کړم.
1107
01:02:17,690 --> 01:02:20,127
زه به یې جوړ نه کړم!
1108
01:02:21,302 --> 01:02:22,390
[مږ چغې وهي]
1109
01:02:24,741 --> 01:02:26,568
- جوړ کړه!
- هو!
1110
01:02:28,266 --> 01:02:30,268
بخښنه غواړم. له لارې راځي.
د آټوګراف لپاره وخت نشته.
1111
01:02:30,442 --> 01:02:31,486
لاړ شه، الوداع!
1112
01:02:38,755 --> 01:02:41,366
زموږ برخلیک په تمه دی.
1113
01:02:42,454 --> 01:02:44,282
دلته ودریږه، روبوسکم!
1114
01:02:44,456 --> 01:02:46,675
- راځئ چې دا وکړو!
- کاپي!
1115
01:02:49,635 --> 01:02:51,071
[برقی ټکان]
1116
01:02:51,245 --> 01:02:53,073
[دواړه په لوړ غږ ژړل]
1117
01:02:53,987 --> 01:02:55,554
ډیر ورو، اګمین.
1118
01:02:55,728 --> 01:02:58,992
اوس که تاسو فکر نه کوئ،
زه باید هغه کلی ترلاسه کړم.
1119
01:02:59,166 --> 01:03:00,515
واه!
1120
01:03:00,689 --> 01:03:02,691
زما پښې ولې زه نشم کولی
زما ښکلې پښې وکاروئ؟
1121
01:03:02,866 --> 01:03:04,345
ههههه![راک ویل] ځکه...
1122
01:03:04,519 --> 01:03:07,566
دا تالار وسله وال دی
د متغیر جاذبې سره.
1123
01:03:07,740 --> 01:03:08,959
[سخته کول]
1124
01:03:09,133 --> 01:03:09,960
ټوکې مه کوئ.
1125
01:03:10,134 --> 01:03:11,918
[راک ویل] شنه پورته کیږي ...
1126
01:03:12,092 --> 01:03:14,268
او سور تاسو ښکته کوي ... سخت.
1127
01:03:14,442 --> 01:03:15,617
راکویل، ماته غوږ شه.
1128
01:03:15,792 --> 01:03:17,576
روبوټینیک پلان لري چې ...
[چیغې]
1129
01:03:17,750 --> 01:03:19,665
او دوی د غلا کولو پلان لري
دوهم کیلي، لکه څنګه چې تاسو یاست؟
1130
01:03:19,839 --> 01:03:21,232
هو، زه خبر یم.
1131
01:03:22,755 --> 01:03:25,279
ما ورته غږ وکړ
دوهم قوماندان والټرز
برید وشو.
1132
01:03:25,453 --> 01:03:26,933
نو...
1133
01:03:27,107 --> 01:03:29,675
مننه
د غوښې اخیستلو لپاره
1134
01:03:29,849 --> 01:03:31,329
او سقوط
سم زما په جال کې
1135
01:03:31,503 --> 01:03:33,635
زه پدې باور نه لرم.
1136
01:03:33,810 --> 01:03:35,420
[جیرالډ]
زه پوهیږم، لمسی.
1137
01:03:35,594 --> 01:03:37,596
په پوځ کې ښځه!
1138
01:03:39,511 --> 01:03:40,947
مخکې شه.
1139
01:03:42,035 --> 01:03:43,254
لاړ شه، پوستونه!
1140
01:03:43,428 --> 01:03:44,516
بشپړ احاطه.
1141
01:03:44,690 --> 01:03:45,909
[د وسلو ځواک کول]
1142
01:03:46,083 --> 01:03:47,388
روبوټنک.
1143
01:03:47,562 --> 01:03:49,826
بشپړ سپانډیکس ته ځي، هو؟
فوسیل څوک دی؟
1144
01:03:50,000 --> 01:03:54,134
دا زما نيکه ده،
تاسو اوړه خورئ dimbecile.
1145
01:03:54,308 --> 01:03:57,398
- دوی څوک دي؟
- یو څو وینه بهیدونکي زړونه
1146
01:03:57,572 --> 01:04:00,401
دلته د ژغورنې لپاره
د دوی احساساتي ملاتړي څاروي.
1147
01:04:00,575 --> 01:04:02,360
بس! دا ختم شو.
1148
01:04:02,534 --> 01:04:06,103
یوازینۍ لاره
تاسو دلته پریږدئ
په لاسونو کې دی.
1149
01:04:06,277 --> 01:04:07,974
بله لاره نشته.
1150
01:04:08,148 --> 01:04:10,934
تاسو پوهیږئ، ممکن وي
یوه بله لاره.
1151
01:04:11,108 --> 01:04:12,500
او هغه څه دي
په دې مانا؟
1152
01:04:12,674 --> 01:04:14,589
[زونیک] اې لوی سړی،
زه فکر کوم چې دا وخت دی ...
1153
01:04:15,764 --> 01:04:19,072
شیشه مات کړئ
په بیړني حالت کې!
1154
01:04:21,031 --> 01:04:23,076
[په ژړا]
1155
01:04:23,947 --> 01:04:25,209
[غږونه]
1156
01:04:26,210 --> 01:04:29,256
ها! هیڅ شی نشي بندولی
ټیم نیکلس!
1157
01:04:29,430 --> 01:04:30,518
اور خلاص کړئ!
1158
01:04:31,519 --> 01:04:33,391
غوټۍ
دا توکي بند کړئ!
1159
01:04:33,565 --> 01:04:34,871
- بیړه وکړه!
- په هغې.
1160
01:04:36,481 --> 01:04:37,569
اوه.
1161
01:04:37,743 --> 01:04:39,701
[ټول په حیرانتیا چیغې وهي]
1162
01:04:39,876 --> 01:04:41,878
[غږېدل]
1163
01:04:45,185 --> 01:04:47,535
ها! وګورئ چې څنګه یې خوښوي...
[چیغې]
1164
01:04:47,709 --> 01:04:49,711
[ چیغې وهل ]
1165
01:04:51,278 --> 01:04:53,063
[دواړه ساه اخلي]
1166
01:04:53,237 --> 01:04:54,891
[ټول ژړل]
1167
01:04:55,065 --> 01:04:57,110
- ته حرکت کولای شې؟
- نه، په هیڅ صورت نه.
1168
01:04:57,284 --> 01:04:59,721
- لکۍ، کولای شې؟
- نه، زه بند پاتې یم.
1169
01:04:59,896 --> 01:05:01,288
موږ شاید یو څه وخت دلته یو.
1170
01:05:01,462 --> 01:05:03,464
[ ژړا ، ژړا ]
1171
01:05:03,638 --> 01:05:05,902
واه! واه واه واه
1172
01:05:06,903 --> 01:05:08,339
کلیمه چیرته ده؟
1173
01:05:14,258 --> 01:05:15,476
واه!
1174
01:05:15,650 --> 01:05:18,305
- هغه څه وو؟
- موږ ممکن ستونزه ولرو.
1175
01:05:19,959 --> 01:05:21,918
نه، نه، نه، نه!
1176
01:05:23,093 --> 01:05:25,573
[غږېدل]
1177
01:05:29,577 --> 01:05:31,188
[اوچت کوي]
1178
01:05:32,102 --> 01:05:33,190
[غوږونه]
1179
01:05:42,634 --> 01:05:44,723
زه حرکت کوم.
1180
01:05:45,506 --> 01:05:47,117
زه حرکت کوم!
1181
01:05:50,294 --> 01:05:52,731
ته لاړ شه، لمسی!
1182
01:05:53,471 --> 01:05:54,515
اې!
1183
01:05:54,689 --> 01:05:56,517
اووه، واه...
1184
01:05:59,042 --> 01:06:00,913
نه، نه!
1185
01:06:01,522 --> 01:06:03,220
زه تقریبا هلته یم!
1186
01:06:06,049 --> 01:06:06,832
واه!
1187
01:06:07,006 --> 01:06:08,399
[ ژړا ]
1188
01:06:12,011 --> 01:06:13,578
سونیک!
1189
01:06:20,019 --> 01:06:22,717
[غم] [ټول چیغې وهل، ژړل]
1190
01:06:22,891 --> 01:06:23,762
[درنه ژړا]
1191
01:06:25,155 --> 01:06:26,460
[چیغې]
1192
01:06:26,634 --> 01:06:28,985
دا دومره ارزښت نه درلود!
1193
01:06:29,986 --> 01:06:31,117
اوه!
1194
01:06:34,251 --> 01:06:35,992
- ته ښه یې؟
- هو. ته ښه یې؟
1195
01:06:36,166 --> 01:06:36,905
سونیک!
1196
01:06:37,080 --> 01:06:38,907
اې
1197
01:06:39,082 --> 01:06:42,302
سونیک، یو،
کانکریټ ډبره، صفر.
1198
01:06:42,476 --> 01:06:43,434
[اوازې]
1199
01:06:43,608 --> 01:06:44,913
د خوندي کولو لپاره مننه.
1200
01:06:45,088 --> 01:06:46,611
لږ څه پرې کول،
تاسو فکر نه کوئ؟
1201
01:06:48,047 --> 01:06:49,396
کوټه خوندي کړئ!
1202
01:06:51,398 --> 01:06:52,617
هغې کیلي ده.
1203
01:06:55,359 --> 01:06:56,447
ما یو نظر ترلاسه کړ.
1204
01:07:05,673 --> 01:07:07,110
قوماندان والټرز.
1205
01:07:07,284 --> 01:07:08,372
صاحب
1206
01:07:08,546 --> 01:07:10,156
ته... تر اوسه ژوندی یې؟
1207
01:07:10,330 --> 01:07:13,116
زه به مړ شم مخکې له دې چې زه دا کیلي پریږدم
په غلط لاسونو کې راښکته شي.
1208
01:07:13,986 --> 01:07:15,379
د خوندي ساتلو لپاره مننه.
1209
01:07:15,553 --> 01:07:17,033
زه به یې له دې ځایه واخلم.
1210
01:07:19,731 --> 01:07:21,559
دا یو حکم دی،
ډایرکټر Rockwell.
1211
01:07:25,258 --> 01:07:27,913
اوس، تنظیم کړئ
پياوړتيا
1212
01:07:29,262 --> 01:07:30,350
هو، صاحب.
1213
01:07:36,095 --> 01:07:38,315
هلکانو، هلکانو، ما کلی ترلاسه کړ.
ما تکرار کړه، ما کلی ترلاسه کړ.
1214
01:07:38,489 --> 01:07:40,099
اوس راځئ چې له دې ځایه ووځو.
1215
01:07:44,321 --> 01:07:46,584
قوماندان والټرز.
1216
01:07:46,758 --> 01:07:48,455
نه، نه. نه. انتظار وکړه!
1217
01:08:02,730 --> 01:08:04,167
څه؟
1218
01:08:04,341 --> 01:08:06,865
ټام! هرڅوک روښانه دي!
راځه، راځه!
1219
01:08:07,039 --> 01:08:08,910
تاسو. ته څه یې...
1220
01:08:10,608 --> 01:08:11,652
ټام!
1221
01:08:12,784 --> 01:08:14,829
ټام ټام، څه شوي؟
1222
01:08:15,003 --> 01:08:16,527
زما سره خبرې وکړئ. زه نو.
1223
01:08:16,701 --> 01:08:18,877
راځه،
دا به سم شي.
1224
01:08:19,051 --> 01:08:22,098
مهرباني وکړئ، مهرباني وکړئ پورته شئ.
اې، راځه، راځه چې ویښ شه.
1225
01:08:22,272 --> 01:08:23,882
ویښ شه، بیداره شه، راځه.
1226
01:08:24,578 --> 01:08:25,971
ویښ شه، ویښ شه، ویښ شه!
1227
01:08:26,667 --> 01:08:28,104
ماریا
1228
01:08:32,151 --> 01:08:33,848
تا څه وکړل؟
1229
01:08:36,068 --> 01:08:38,114
هغه څه چې ما باید درلودل.
1230
01:08:40,768 --> 01:08:42,466
آه زما خدایه. ټام!
1231
01:08:45,686 --> 01:08:47,384
زما سره مرسته وکړه، ماشوم.
1232
01:08:47,558 --> 01:08:49,125
[غږېدل]
1233
01:08:50,213 --> 01:08:51,518
منجمد! حرکت مه کوئ!
1234
01:08:51,692 --> 01:08:56,567
ستاسو د آستین هر ډول چلونه،
کپتان ګرانډټیسټیک؟
1235
01:08:56,741 --> 01:08:58,177
[عسکرو ژړل]
1236
01:09:00,397 --> 01:09:01,615
[ ویره لرونکی چیغې ]
1237
01:09:03,313 --> 01:09:05,358
موږ هغه څه ترلاسه کړل چې موږ ورته راغلي یو.
1238
01:09:06,098 --> 01:09:08,970
ښه کار، سیوري.
1239
01:09:09,710 --> 01:09:12,583
موږ دواړه کیلي لرو.
1240
01:09:12,757 --> 01:09:15,542
نو ستاسو کوچنی چیرته دی
ساینس پروژه؟
1241
01:09:16,935 --> 01:09:20,895
دا ستاسو له فکر څخه ډیر نږدې دی،
زما هلک
1242
01:09:23,071 --> 01:09:24,595
ښه راغلاست...[yelps]
1243
01:09:24,769 --> 01:09:28,120
...زما شاهکار ته!
1244
01:09:31,036 --> 01:09:32,777
زه باید دا ټوپک ته وسپارم.
1245
01:09:32,951 --> 01:09:36,389
دوی هغه جوړه کړه
زما دقیق مشخصاتو ته.
1246
01:09:36,563 --> 01:09:37,738
دا...
1247
01:09:39,392 --> 01:09:40,959
د پام وړ!
1248
01:09:41,133 --> 01:09:42,352
Mm-hmm.
1249
01:09:42,526 --> 01:09:45,355
- حیرانونکې!
- هو.
1250
01:09:46,486 --> 01:09:48,619
دا زما جینیس لوی جینوم دی!
1251
01:09:48,793 --> 01:09:52,405
او زه یو بل حیرانتیا لرم.
1252
01:09:54,886 --> 01:09:58,890
دا یو نوی سوټ دی!
1253
01:10:02,633 --> 01:10:04,548
[په ژړا ژړا]
1254
01:10:06,114 --> 01:10:08,291
[په جوش ژړل]
1255
01:10:08,465 --> 01:10:09,292
ګوره
1256
01:10:09,466 --> 01:10:11,076
[څکول]
1257
01:10:11,772 --> 01:10:13,818
[غږېدل]
1258
01:10:28,833 --> 01:10:31,227
♪ زه یو چپ یم
د زاړه بلاک څخه بهر ♪
1259
01:10:31,401 --> 01:10:33,490
♪ زه یو چپ یم
د زاړه بلاک څخه بهر ♪
1260
01:10:33,664 --> 01:10:36,449
♪ زه یو چپ بند یم
زوړ بلاک!♪
1261
01:10:36,623 --> 01:10:37,929
[رنګ ټون چیمینګ]
1262
01:10:38,103 --> 01:10:40,018
ته څه غواړې، ډبره؟
زه بوخت یم.
1263
01:10:40,192 --> 01:10:43,195
ډاکټر، زه بد احساس لرم
په دې اړه.
1264
01:10:43,369 --> 01:10:46,329
زه فکر نه کوم چې ستاسو نیکه ده
زموږ سره په بشپړ ډول صادق وو.
1265
01:10:46,503 --> 01:10:48,200
دا هغه څه وو چې سیوري وویل.
1266
01:10:48,983 --> 01:10:50,202
د دوی په پلان کې ډیر څه شتون لري.
1267
01:10:51,638 --> 01:10:54,685
ته څنګه جرات لري!
1268
01:10:54,859 --> 01:10:57,644
تاسو حسد کړی یاست
زما د اوږده ورک شوي لوی پاپ ټارټ څخه
1269
01:10:57,818 --> 01:10:59,951
له پیل راهیسې!
1270
01:11:00,125 --> 01:11:02,780
زه نور اړتیا نه لرم
ستاسو ناڅاپه ځړول.
1271
01:11:02,954 --> 01:11:05,435
دې خپل خبرتیا ته پام وکړئ
د ختمولو.
1272
01:11:05,609 --> 01:11:09,003
ستاسو د حوالې لیک
د بایلونکي لپاره به L وي.
1273
01:11:09,177 --> 01:11:11,005
البته،
زه تمه لرم چې تاسو پاتې شئ
1274
01:11:11,179 --> 01:11:12,659
تر هغه چې تاسو یاست
په بریالیتوب سره کلون شوی.
1275
01:11:12,833 --> 01:11:16,315
مګر ته او زه بشپړ شوي!
1276
01:11:16,489 --> 01:11:18,926
لکه تور رنګه
د کیټ فش ډوډۍ!
1277
01:11:19,100 --> 01:11:22,365
ښاغلیه، دا ډیر خطرناک دی او
زه ستاسو د ساتنې لپاره هلته نه یم.
1278
01:11:22,539 --> 01:11:23,670
ما دمخه یو ځل تاسو له لاسه ورکړی! زه--
1279
01:11:23,844 --> 01:11:25,977
ګډون نه کول
بلاک شوی او راپور ورکړی.
1280
01:11:27,195 --> 01:11:29,110
[ تنفس کول ]
زه نشم کولی تاسو بیا له لاسه ورکړم.
1281
01:11:31,025 --> 01:11:32,636
[اوازونه]
1282
01:11:35,552 --> 01:11:37,118
ویاړونه وکړئ ...
1283
01:11:37,858 --> 01:11:39,033
لمسی
1284
01:11:40,948 --> 01:11:42,254
پدې توګه موږ پیل کوو.
1285
01:12:08,585 --> 01:12:10,761
[په زړه پورې خبرې]
1286
01:12:45,448 --> 01:12:48,494
[سایرن چیغې وهي] [بې ځایه راډیو چیټر]
1287
01:13:08,340 --> 01:13:10,516
[سایرن چیغې کوي]
1288
01:13:16,522 --> 01:13:18,263
دا به سمه وي، سونیک.
1289
01:13:18,437 --> 01:13:20,091
دا به سمه وي؟
1290
01:13:20,265 --> 01:13:22,789
ټام د خپل ژوند لپاره مبارزه کوي
او تاسو فکر کوئ چې دا به سم وي؟
1291
01:13:22,963 --> 01:13:26,184
ګیدړ په ساده ډول هڅه کوي
تاسو ته د آرام کولو لپاره.
1292
01:13:26,358 --> 01:13:28,229
راحت نه دی
هغه څه چې زه اوس ورته اړتیا لرم.
1293
01:13:28,404 --> 01:13:31,537
زه باید دوی ودروم.
په هره طریقه چې اړین وي.
1294
01:13:31,711 --> 01:13:32,886
صبر وکړه، ستا مطلب نه دی...
1295
01:13:33,060 --> 01:13:35,149
ماسټر زمرد.
1296
01:13:35,323 --> 01:13:38,501
زمرد باید هیڅکله نه وي
د غچ اخیستلو لپاره کارول کیږي.
1297
01:13:38,675 --> 01:13:39,719
هیڅکله نه!
1298
01:13:39,893 --> 01:13:41,547
موږ یو مقدس قسم وخوړ.
1299
01:13:41,721 --> 01:13:43,680
زما سره د قسمونو خبرې مه کوه
اوس نه!
1300
01:13:43,854 --> 01:13:45,725
مګر تاسو ټام ته وویل
د زمرد کارول
1301
01:13:45,899 --> 01:13:47,335
سم انتخاب نه و.
1302
01:13:47,510 --> 01:13:49,599
ښه، اوس دا یوازینی انتخاب دی.
1303
01:13:49,773 --> 01:13:51,557
او که نه ستاسو څخه
زما سره د مرستې کولو جرات لري،
1304
01:13:51,731 --> 01:13:53,167
بیا به زه دا یوازې وکړم.
1305
01:13:53,341 --> 01:13:55,431
خو ما فکر کاوه
موږ درې واړه
ټیم وو.
1306
01:13:55,605 --> 01:13:57,607
ما فکر کاوه چې دا څه دي
موږ ځانګړی کړی.
1307
01:13:57,781 --> 01:13:59,565
زه له تا نه دوه ځله پوښتنه کوم
ټوکر.
1308
01:14:00,436 --> 01:14:03,264
ماسټر زمرد چیرته دی؟
1309
01:14:05,005 --> 01:14:08,356
ستاسو زړه مصرف کیږي
په غوسه، هډوکي.
1310
01:14:08,531 --> 01:14:11,577
تاسو په هیڅ حالت کې نه یاست
همدا اوس پریکړه کول.
1311
01:14:11,751 --> 01:14:14,319
زه پوهیږم چې تاسو د ټام په اړه خپه یاست.
موږ ټول یو.
1312
01:14:14,493 --> 01:14:16,190
وروستی چانس.
1313
01:14:16,364 --> 01:14:18,976
چیرته دی...؟
1314
01:14:19,542 --> 01:14:21,065
دا کار مه کوئ.
1315
01:14:27,724 --> 01:14:30,683
زموږ د قسم برخه
په یو بل باور کول دي.
1316
01:14:30,857 --> 01:14:33,077
او زه باید پاتې شم
په هغه وعده،
1317
01:14:33,251 --> 01:14:35,558
حتی که تاسو غوره کړی وي
د ماتولو لپاره.
1318
01:14:35,732 --> 01:14:37,473
مګر دا خبرداری په پام کې ونیسئ:
1319
01:14:37,647 --> 01:14:40,998
ماسټر زمرد ساتل کیږي
د یو ډارونکي جنګیالي لخوا.
1320
01:14:41,172 --> 01:14:43,348
او ضبط کول
دا وروستی ځواک،
1321
01:14:43,522 --> 01:14:45,437
تاسو باید لاړ شئ ...
1322
01:14:45,611 --> 01:14:47,657
د هغه له لارې.
1323
01:14:47,831 --> 01:14:48,962
[ژور تنفس کوي]
1324
01:14:49,136 --> 01:14:51,748
ښه، ویډ ...
ټول دې ته راځي.
1325
01:14:52,488 --> 01:14:54,141
وروستۍ څو ثانیې.
1326
01:14:54,315 --> 01:14:55,447
په یخ کې وغورځوئ.
1327
01:14:55,621 --> 01:14:59,146
هغه ډزې کوي ... هغه سکور کوي!
1328
01:14:59,320 --> 01:15:02,367
ویډ ویپل
یو ځل بیا اتل دی!
1329
01:15:02,541 --> 01:15:03,716
[چکونه]
1330
01:15:08,286 --> 01:15:11,463
اوه، سونیک. زما هدف وګورئ؟
ډیر ناروغه، سمه ده؟
1331
01:15:11,637 --> 01:15:13,465
زه دلته د زمرد لپاره یم.
1332
01:15:13,639 --> 01:15:15,162
وګوره، سونیک، زه بخښنه غواړم.
1333
01:15:15,336 --> 01:15:17,513
ما ژمنه وکړه چې دا زمرد به ساتم
زما له ژوند سره
1334
01:15:17,687 --> 01:15:19,515
زه به هر هغه څه وکړم چې دا اړتیا لري ...
1335
01:15:20,646 --> 01:15:21,734
ښه، ما هڅه وکړه.
1336
01:15:23,649 --> 01:15:25,869
[د تندر چغې وهل]
1337
01:15:27,174 --> 01:15:28,175
[ویډ] سونیک!
1338
01:15:32,092 --> 01:15:33,093
ډیر روښانه!
1339
01:15:36,706 --> 01:15:39,752
[ښځه] دا یو عاجل دی
ملي بیړنۍ خپرونه.
1340
01:15:39,926 --> 01:15:42,363
یوه فضايي بیړۍ ډیزاین شوې
د ادارې لخوا د GUN
1341
01:15:42,538 --> 01:15:45,453
تښتول شوی او په لاره اچول شوی دی
د تیمز سیند څخه بهر.
1342
01:15:45,628 --> 01:15:49,240
[سړی په جاپاني ژبه خپرونې کوي]
1343
01:15:51,242 --> 01:15:54,288
[man] ټول اوسیدونکي غوښتنه کیږي
د سمدستي سرپناه په لټه کې.
1344
01:16:16,354 --> 01:16:18,617
[جیرالډ] دا وخت دی، سیوري.
1345
01:16:20,271 --> 01:16:24,362
پروفیسور، ایا دا واقعیا ده؟
ماریا څه غوښتل؟
1346
01:16:27,147 --> 01:16:30,498
پوښتنه دا نه ده
هغه څه چې ماریا غوښتل.
1347
01:16:31,630 --> 01:16:33,632
دا هغه څه دي چې دوی یې مستحق دي.
1348
01:16:34,633 --> 01:16:37,114
په یاد ولرئ چې هغه زموږ لپاره څه معنی لري.
1349
01:16:38,985 --> 01:16:41,901
په یاد ولرئ چې دوی زموږ څخه څه اخیستي دي.
1350
01:16:52,346 --> 01:16:53,391
[جیرالډ] ماشومانو!
1351
01:16:53,565 --> 01:16:55,480
موږ باید لاړ شو، اوس!
1352
01:16:55,654 --> 01:16:57,264
[ماریا ټوخی کول]
1353
01:17:00,703 --> 01:17:03,140
[جیرالډ] دوی غواړي واخلي
سیوري زموږ څخه لرې، ماریا!
1354
01:17:07,971 --> 01:17:09,146
[د وسلو چارجول]
1355
01:17:11,757 --> 01:17:14,455
اې! اې! تاسو څه کوئ؟
دا ماشومان دي.
1356
01:17:14,630 --> 01:17:16,414
- موږ خپل امرونه ترلاسه کړل، والټرز!
- ولاړ شه!
1357
01:17:18,068 --> 01:17:19,939
[غم]
1358
01:17:27,817 --> 01:17:29,819
[مفهوم شوی ژاړي]
1359
01:17:31,211 --> 01:17:32,430
[په لوړ اواز غږول]
1360
01:17:32,604 --> 01:17:34,345
[ ژړا ]
1361
01:17:40,264 --> 01:17:41,482
هو؟
1362
01:17:43,049 --> 01:17:44,137
ماریا!
1363
01:18:17,867 --> 01:18:19,259
[په غوسه غږ]
1364
01:18:19,912 --> 01:18:21,697
[په زوره ژاړي]
1365
01:18:31,619 --> 01:18:34,622
بخښنه غواړم،
ګرانډ پاسو ډبل.
1366
01:18:34,797 --> 01:18:37,756
دا thermonuclear څه شی دی
gerbil کوي؟
1367
01:18:37,930 --> 01:18:40,280
[جیرالډ] اصلي انفیوژن ...
1368
01:18:40,454 --> 01:18:41,934
د ګډوډي انرژي سره.
1369
01:18:42,108 --> 01:18:44,720
دا زما کوچنی راز دی.
1370
01:18:44,894 --> 01:18:47,505
د Eclipse توپ
دا سیاره بدلوي
1371
01:18:47,679 --> 01:18:50,464
په اور لګېدنه کې
کثافات،
1372
01:18:50,638 --> 01:18:55,469
هر څه له منځه وړي
په 25,000 کیلو مترو کې.
1373
01:18:58,646 --> 01:19:00,823
زموږ په شمول.
1374
01:19:04,740 --> 01:19:06,002
څه؟
1375
01:19:06,916 --> 01:19:10,006
موږ نشو کولی له منځه یوسو
ځمکه!
1376
01:19:10,180 --> 01:19:14,619
- هوم؟
- زموږ د استعداد سره یوځای کولو سره،
موږ کولی شو انسانیت حاکم کړو.
1377
01:19:14,793 --> 01:19:15,707
یوځای!
1378
01:19:15,881 --> 01:19:18,971
انسانیت یوه ناکامه تجربه ده.
1379
01:19:19,145 --> 01:19:21,365
که څوک په دې پوه شي،
دا تاسو یاست.
1380
01:19:23,106 --> 01:19:26,022
ستاسو ټول ژوند، تاسو یاست
د دې نړۍ لخوا رد شوی.
1381
01:19:26,892 --> 01:19:28,546
تاسو هلته هیڅ شی نه لرئ.
1382
01:19:30,156 --> 01:19:32,202
هیڅ څوک ستاسو په اړه فکر نه کوي.
1383
01:19:33,986 --> 01:19:35,553
مګر زه اوس تاسو لرم.
1384
01:19:38,251 --> 01:19:39,644
موږ کورنۍ یو.
1385
01:19:40,558 --> 01:19:42,168
موږ یو بل لرو.
1386
01:19:43,648 --> 01:19:44,910
او ایوو...
1387
01:19:46,738 --> 01:19:48,435
تاسو ماریا نه یاست.
1388
01:19:51,787 --> 01:19:55,747
هغه شیبه چې ما هغه له لاسه ورکړ
زما کورنۍ د تل لپاره لاړه!
1389
01:19:57,401 --> 01:19:59,142
یوازینۍ لاره
د ماریا ژوند ورکول
معنی
1390
01:19:59,316 --> 01:20:01,579
د نړۍ له منځه وړل دي
هغه زما څخه واخیست.
1391
01:20:02,449 --> 01:20:04,582
نو زه دا ټول سوځوم!
1392
01:20:07,280 --> 01:20:08,455
دا کار وشو.
1393
01:20:08,629 --> 01:20:10,936
ښه کار، سایه.
1394
01:20:11,110 --> 01:20:12,982
زه تیاری کوم
د ډزو لړۍ
1395
01:20:13,156 --> 01:20:17,029
وسله به په بشپړه توګه چارج شي
په لسو دقیقو کې
1396
01:20:20,990 --> 01:20:23,079
دا تقریبا پای ته رسیدلی، ماریا.
1397
01:20:23,993 --> 01:20:26,343
تاسو به انصاف وکړئ.
1398
01:20:26,517 --> 01:20:28,127
[چپ شوی، لرې بوم]
1399
01:20:30,738 --> 01:20:32,044
هغه څه دي؟
1400
01:20:32,958 --> 01:20:35,918
د GUN پیل دی
په موږ توغندي؟
1401
01:20:36,092 --> 01:20:39,138
ناممکن.
دا ډیر ګړندی روان دی.
1402
01:20:42,359 --> 01:20:43,882
دا هغه دی.
1403
01:20:48,234 --> 01:20:49,540
[د باد څاڅکی]
1404
01:20:49,714 --> 01:20:51,194
[دواړه ژړل]
1405
01:20:52,369 --> 01:20:56,677
تاسو زما کورنۍ ته زیان رسولی.
دا اوس پای ته رسیږي!
1406
01:20:56,852 --> 01:20:58,549
اوس ته زما په قهر پوهیږې.
1407
01:20:58,723 --> 01:21:01,595
درد چې ما احساس کړ
د 50 کلونو لپاره.
1408
01:21:01,769 --> 01:21:05,034
او تاسو جوړ کړی دی
هماغه انتخاب چې ما وکړ.
1409
01:21:05,208 --> 01:21:06,774
زه ستا په څیر هیڅ نه یم!
1410
01:21:06,949 --> 01:21:08,037
موږ به وګورو.
1411
01:21:08,211 --> 01:21:10,648
[دواړه چیغې وهي]
1412
01:21:15,871 --> 01:21:17,481
ځان وښایاست، بزدله!
1413
01:21:18,699 --> 01:21:19,875
[غږونه]
1414
01:21:21,615 --> 01:21:22,703
[غږونه]
1415
01:21:23,530 --> 01:21:24,488
[غم]
1416
01:21:33,453 --> 01:21:35,673
[چیغې]
1417
01:21:46,466 --> 01:21:47,728
[چیغې]
1418
01:21:47,903 --> 01:21:49,121
[د تندر غږېدل]
1419
01:21:49,295 --> 01:21:50,949
تاسو د یوې شی په اړه سم یاست.
1420
01:21:51,123 --> 01:21:52,168
[سخته کول]
1421
01:21:52,820 --> 01:21:55,171
دا اوس پای ته رسیږي.
1422
01:21:55,867 --> 01:21:58,391
[دواړه ژړل]
1423
01:22:21,762 --> 01:22:22,807
څه پیښیږي؟
1424
01:22:22,981 --> 01:22:24,113
دوی چیرته دي؟
1425
01:22:25,157 --> 01:22:26,419
- هلته پورته.
- چیرته؟
1426
01:22:26,593 --> 01:22:27,507
- لوړ.
- هوم؟
1427
01:22:27,681 --> 01:22:29,074
[حیرانه وهل]
1428
01:22:29,248 --> 01:22:30,510
ځان خلاص پریښود.
1429
01:22:30,684 --> 01:22:32,469
ایوو! تاسو څه کوئ؟
1430
01:22:32,643 --> 01:22:34,036
ستاسو ناوړه پلانونه شنډ کړئ!
1431
01:22:40,607 --> 01:22:42,522
[دواړه په درد کې ژړل]
1432
01:22:44,960 --> 01:22:46,918
- برېتونه نه!
- موافقه وکړه.
1433
01:22:47,092 --> 01:22:49,790
پریږده درې ته لاړ شه.
یو دوه درې!
1434
01:22:50,574 --> 01:22:52,054
[څپې وهل]
1435
01:22:52,228 --> 01:22:53,403
[بیپس]
1436
01:22:54,970 --> 01:22:58,234
[ ملنډې وهل ]
اوه... یوه نانو-مټه.
1437
01:22:58,408 --> 01:23:02,107
ما دا نه دی لیدلی
ځکه چې زه د لیدلو څخه نفرت کوم
شنه لالټین په 2011 کې.
1438
01:23:02,281 --> 01:23:04,240
ما دا د کامیک کان لپاره خوندي کړی و.
1439
01:23:04,414 --> 01:23:06,459
مګر اوس به نه وي
یو کامیک کان شئ!
1440
01:23:06,633 --> 01:23:07,678
[چیغې]
1441
01:23:10,376 --> 01:23:11,987
[دواړه ژړل]
1442
01:23:20,125 --> 01:23:22,345
[د دوړو تصفیه]
1443
01:23:29,091 --> 01:23:32,137
ولې یوازې یاست؟
ستاسو ملګري چیرته دي؟
1444
01:23:32,311 --> 01:23:33,834
[سخته کول]
1445
01:23:34,009 --> 01:23:36,402
دوی هڅه وکړه چې تاسو ودروي،
دوی نه وو؟
1446
01:23:36,576 --> 01:23:38,056
خو ته په هر حال راغلی.
1447
01:23:38,230 --> 01:23:40,667
ستا غوسه ډیره وه.
1448
01:23:40,841 --> 01:23:43,583
څه ډول اتل
خپل ملګري پریږدي
1449
01:23:43,757 --> 01:23:45,803
د غچ اخیستلو لپاره؟
1450
01:23:45,977 --> 01:23:48,284
خپله کورنۍ پریږدي!
1451
01:23:48,458 --> 01:23:51,069
د خبرو جرئت مه کوه
زما د کورنۍ په اړه.
1452
01:23:51,243 --> 01:23:53,985
او دلته ما فکر کاوه
تاسو د هغوی پاملرنه وکړه.
1453
01:23:54,159 --> 01:23:57,293
په ځانګړې توګه هغه...
د هغه نوم څه دی؟
1454
01:23:57,467 --> 01:23:58,685
ټام؟
1455
01:23:58,859 --> 01:24:00,861
[په غوسه چیغه]
1456
01:24:19,184 --> 01:24:20,881
[زونی چیغې [غم]
1457
01:24:22,796 --> 01:24:24,885
[سخته خوله کول]
1458
01:24:25,060 --> 01:24:27,453
لاړ شه. ختم یې کړه!
1459
01:24:29,151 --> 01:24:31,501
تاسو د څه لپاره انتظار کوئ؟ دا وکړه!
1460
01:24:31,675 --> 01:24:34,243
[غږېدل]
زه دلته یم!
1461
01:24:35,418 --> 01:24:37,550
تاسو خپل درد نه پریږدی
بدل کړئ چې تاسو څوک یاست ...
1462
01:24:38,986 --> 01:24:40,031
دلته
1463
01:24:42,120 --> 01:24:43,904
[سخته ساه]
1464
01:24:48,474 --> 01:24:50,433
دا هغه څوک نه دی چې زه یم.
1465
01:24:51,129 --> 01:24:52,783
تاسو څه کوئ؟
1466
01:24:52,957 --> 01:24:55,829
تاسو وګټله. خپل غچ واخله.
1467
01:24:57,701 --> 01:24:59,833
هیڅ ګټونکي نشته
د انتقام سره.
1468
01:25:13,151 --> 01:25:14,892
[ماریا] واه.
1469
01:25:15,066 --> 01:25:16,502
[غږ غږول]
هغه ټولو ستورو ته وګورئ.
1470
01:25:17,982 --> 01:25:19,592
دوی د الماس په څیر دي.
1471
01:25:21,855 --> 01:25:25,207
وروستی ځل چې زه ناست وم
د داسې ستورو لاندې ...
1472
01:25:27,209 --> 01:25:28,775
زه ورسره وم.
1473
01:25:30,342 --> 01:25:32,866
ما دا درد د اوږدې مودې لپاره احساس کړ.
1474
01:25:34,564 --> 01:25:36,261
دا ټول زه پوهیږم.
1475
01:25:36,435 --> 01:25:38,655
کله چې ما لونګکلا له لاسه ورکړ ...
1476
01:25:38,829 --> 01:25:40,526
ما هم ورته احساس وکړ.
1477
01:25:42,311 --> 01:25:44,748
په پای کې خپل درد وکړ
لاړ شه؟
1478
01:25:44,922 --> 01:25:46,880
نه
1479
01:25:47,054 --> 01:25:48,969
مګر د وخت په تیریدو سره،
ما زده کړل چې یو څه شتون لري
1480
01:25:49,144 --> 01:25:51,450
حتی د درد څخه ډیر پیاوړی.
1481
01:25:51,624 --> 01:25:53,713
هغه مینه چې موږ د یو بل لپاره احساس کړه.
1482
01:25:54,932 --> 01:25:56,760
دا هغه څه دي چې تاسو ورته اړتیا لرئ
ساتل، سيوري.
1483
01:25:56,934 --> 01:25:59,154
ماریا شاید لاړه شي،
1484
01:25:59,328 --> 01:26:01,330
مګر ستاسو مینه
تل به پاتې وي.
1485
01:26:15,996 --> 01:26:20,000
"رڼا روښانه کوي
که څه هم ستوری ورک شوی دی."
1486
01:26:25,092 --> 01:26:27,007
[په فاصله کې د توپ چغې وهل]
1487
01:26:31,838 --> 01:26:33,753
دا ټوله ګډوډي
زما ګناه ده
1488
01:26:33,927 --> 01:26:36,756
زه په قهر دومره ړوند شوی یم
ما فکر کاوه ...
1489
01:26:37,453 --> 01:26:39,237
ما هیڅ انتخاب نه درلود.
1490
01:26:42,762 --> 01:26:45,156
تاسو تل یو انتخاب لرئ.
1491
01:26:50,117 --> 01:26:52,859
مګر سم جوړ کړئ
هیڅکله اسانه نه ده.
1492
01:26:53,033 --> 01:26:54,731
یو بل شی چې ما زده کړل
1493
01:26:54,905 --> 01:26:57,690
دا کله چې تاسو
واقعیا یو څه خراب کړئ
1494
01:26:57,864 --> 01:26:59,344
تاسو یې نشي اصلاح کولی
په خپله.
1495
01:26:59,518 --> 01:27:01,738
["ژوند او زده کړه"
د کرش 40 لوبولو لخوا]
1496
01:27:14,533 --> 01:27:16,187
باید ګړندی لاړ شی.
1497
01:27:16,361 --> 01:27:18,711
ما ته مه وایه چې تاسو لرئ
یوه لنډه جمله ترلاسه کړه.
1498
01:27:18,885 --> 01:27:22,237
دا سمه ده، نوی هیج هاګ.
او هرڅوک یې خوښوي.
1499
01:27:37,991 --> 01:27:41,168
زه... به... نه... هڅه...
1500
01:27:41,343 --> 01:27:44,302
... ودرول ... زما ...
مشرانو... څخه...
1501
01:27:44,476 --> 01:27:46,870
تباه کول... نړۍ!
1502
01:27:47,697 --> 01:27:48,915
[چیغې]
1503
01:27:52,528 --> 01:27:54,443
د لوبې وخت پای ته ورسید.
1504
01:28:03,147 --> 01:28:05,367
اوس بیرته نه ځي.
1505
01:28:05,541 --> 01:28:08,500
[د ټوټو غږونه]
1506
01:28:09,545 --> 01:28:11,895
دفاع تنظیم کړئ.
1507
01:28:13,853 --> 01:28:15,159
لعنت په تاسو، اتوماتیک!
1508
01:28:15,333 --> 01:28:16,595
[برید کول]
1509
01:28:19,250 --> 01:28:20,338
[چیغې]
1510
01:28:21,034 --> 01:28:22,079
مینټیس!
1511
01:28:24,037 --> 01:28:25,300
اوه!
1512
01:28:27,389 --> 01:28:28,520
[چکونه]
1513
01:28:28,694 --> 01:28:29,782
وايه!
1514
01:28:30,566 --> 01:28:31,697
[په ژړا ژړا]
1515
01:28:31,871 --> 01:28:34,483
زه دلته یم،
arach-nerd.
1516
01:28:35,222 --> 01:28:36,049
[چیغې]
1517
01:28:36,223 --> 01:28:38,965
[دواړه ژړل]
1518
01:28:41,664 --> 01:28:44,797
[چکونه]
1519
01:28:44,971 --> 01:28:47,713
دا هغه څه دي چې زه یې غږ کوم
مینټیس سکیپینګ
1520
01:28:47,887 --> 01:28:50,325
دا د لویانو ظلم دی!
1521
01:28:53,937 --> 01:28:56,243
[اوچت کوي]
1522
01:28:56,418 --> 01:28:59,638
[د ښځینه کمپیوټر غږ]
خبرتیا! خبرتیا! خبرتیا!
1523
01:28:59,812 --> 01:29:01,205
سیوري...
1524
01:29:01,379 --> 01:29:03,990
زه ګورم چې تاسو خیانت غوره کړی دی.
1525
01:29:05,165 --> 01:29:07,820
او تاسو یو ځل وو
زما لپاره دومره ګټور.
1526
01:29:23,532 --> 01:29:25,708
د ریسایکل کولو لپاره چمتو دی
ځینې د ټین کڅوړې؟
1527
01:29:25,882 --> 01:29:27,492
یوازې د ساتلو هڅه وکړئ.
1528
01:29:58,784 --> 01:30:00,177
[روبوتنیک]
مهرباني وکړئ، ګرمپسي،
1529
01:30:00,351 --> 01:30:02,092
دا مه کوئ!
1530
01:30:02,266 --> 01:30:04,355
بخښنه غواړم، هلک.
1531
01:30:04,529 --> 01:30:07,750
خپل لمسۍ د کار ورځې ته راوړئ
ختم دی
1532
01:30:07,924 --> 01:30:08,968
[د وسیلې بیپ کول]
1533
01:30:09,142 --> 01:30:11,231
[د هوا څکول]
1534
01:30:11,406 --> 01:30:13,756
[ چیغې وهل ]
1535
01:30:13,930 --> 01:30:15,714
کومې وروستۍ خبرې؟
1536
01:30:15,888 --> 01:30:18,587
یوازې یو شی ...
1537
01:30:19,588 --> 01:30:21,677
چې ما هیڅکله فکر نه کاوه چې زه به ووایم.
1538
01:30:21,851 --> 01:30:23,330
دا څه دي؟
1539
01:30:23,505 --> 01:30:25,985
"زه تا سره مینه لرم"؟
1540
01:30:26,638 --> 01:30:27,944
نه
1541
01:30:28,118 --> 01:30:30,033
دا یو څه نور هم ښه وو.
1542
01:30:30,207 --> 01:30:32,296
خو زه یې نه وایم
که دا لاره وي
تاسو به یاست.
1543
01:30:32,470 --> 01:30:34,429
سمه ده. د خدای په امان.
1544
01:30:35,430 --> 01:30:37,432
[چیغې وهل]
1545
01:30:41,740 --> 01:30:44,047
[چک وهل]
1546
01:30:44,221 --> 01:30:45,178
[ تنفس کول ]
1547
01:30:45,352 --> 01:30:46,397
[خوشحاله ژړا]
1548
01:30:47,311 --> 01:30:49,182
لمسیان.
1549
01:30:49,356 --> 01:30:52,969
ټول تفریح
او هیڅ یو مسؤلیت نلري.
1550
01:30:55,101 --> 01:30:57,887
چا وویل ژوند بې ارزښته دی؟
1551
01:30:58,670 --> 01:31:01,586
- هو؟
- هو، سمه ده. تاسو وکړل.
1552
01:31:01,760 --> 01:31:02,935
[دبرېښنا غږونه]
1553
01:31:03,109 --> 01:31:04,720
[چیغې]
1554
01:31:05,938 --> 01:31:07,244
[بې هوښه زپ]
1555
01:31:07,418 --> 01:31:08,941
[لمانځه، نیکلس خوشاله کوي][نکلز] بریا!
1556
01:31:09,115 --> 01:31:11,466
هغه څه ووایه چې تاسو یې غواړئ
زما د نیکه په اړه،
1557
01:31:11,640 --> 01:31:13,468
هغه یو جوړ کړ
د بګ زپر دوزخ.
1558
01:31:14,294 --> 01:31:15,513
[په نرمه ژړا]
1559
01:31:15,687 --> 01:31:17,515
موږ باید دا لیزر ودروو!
1560
01:31:17,689 --> 01:31:19,909
زه پوهیدم چې یو څه شتون لري
ما هیر کړی و.
1561
01:31:30,485 --> 01:31:33,662
موږ د وخت څخه بهر یو.
توپ د ډزو په حال کې دی!
1562
01:31:33,836 --> 01:31:35,054
ته چیرته یې؟
1563
01:31:35,228 --> 01:31:37,753
او تاسو پوهیږئ،
یوازې ملګري کول.
1564
01:31:37,927 --> 01:31:39,624
دوی ټول ستاسو دي.
1565
01:31:43,236 --> 01:31:44,890
[خندا]
1566
01:31:48,328 --> 01:31:49,852
[سونیک] ما تعقیب کړه!
1567
01:31:55,945 --> 01:31:58,513
اوس، دا ممکن یو څه زیان ورسوي!
1568
01:31:59,731 --> 01:32:01,951
[ټول چیغې وهي]
1569
01:32:12,352 --> 01:32:15,138
نو دا ستاسو پلان وو؟
1570
01:32:15,312 --> 01:32:16,835
هو...
1571
01:32:17,009 --> 01:32:20,491
ایا څوک به پام وکړي
بندول
د مرګ وړ وړانګه؟
1572
01:32:22,928 --> 01:32:24,756
موږ د توپ مخه نه شو نیولی
له ډزو څخه...
1573
01:32:24,930 --> 01:32:27,019
مګر موږ کولی شو دا لیرې کړو
له ځمکې څخه
1574
01:32:27,193 --> 01:32:29,544
- د سټاربورډ شاوخوا راځي.
- هو، ډاکټر.
1575
01:32:33,504 --> 01:32:35,550
پدې توګه موږ پیل کوو.
1576
01:32:36,768 --> 01:32:38,596
[د لکۍ ګونګۍ [روبوټینیک] دا یو څه سخت دی.
1577
01:32:39,379 --> 01:32:41,599
یقینا د بریښنا سټیرینګ نه.
1578
01:32:47,518 --> 01:32:50,434
وساتئ... ګرځېدل
1579
01:32:53,045 --> 01:32:54,873
هر وخت دلته کودتا وکړئ، هلکانو!
1580
01:32:55,047 --> 01:32:56,179
[ټول فشار]
1581
01:32:56,353 --> 01:32:57,833
[ ثابته بیپ]
1582
01:33:00,531 --> 01:33:04,361
نشم کولی ... ډیر ... ډیر وخت ونیسئ.
1583
01:33:04,535 --> 01:33:06,493
[ټول چیغې وهي]
1584
01:33:08,408 --> 01:33:10,236
[ ستړې شوې ژړا ]
1585
01:33:13,675 --> 01:33:15,285
[چیغې]
1586
01:33:21,987 --> 01:33:23,119
هو! [خوشحاله]
1587
01:33:23,293 --> 01:33:25,556
ما وکړل! ما وکړل!
1588
01:33:28,864 --> 01:33:30,561
- اوه!
- اوه!
1589
01:33:31,214 --> 01:33:32,345
وګورئ چې تاسو څه وکړل!
1590
01:33:32,519 --> 01:33:35,131
- اې، لاندې وګورئ!
- سونیک!
1591
01:33:41,224 --> 01:33:43,313
او، نوکلس،
مهرباني وکړئ ماته ووایاست چې تاسو یو لرئ --
1592
01:33:43,487 --> 01:33:45,184
وروستی یو.
1593
01:33:45,358 --> 01:33:46,751
راځئ چې دا حساب کړو.
1594
01:33:49,319 --> 01:33:51,364
د بال لږ بیس لپاره چمتو یاست؟
1595
01:33:52,409 --> 01:33:54,019
ژوره تنفس.
1596
01:33:54,193 --> 01:33:56,892
یو دوه درې!
1597
01:33:57,936 --> 01:34:00,417
[د ګونځو غوسه کول]
1598
01:34:00,591 --> 01:34:01,984
[چیغې]
1599
01:34:17,260 --> 01:34:18,565
[حیران شوی چیغې]
1600
01:34:18,740 --> 01:34:20,872
- رښتیا!
- څه خبرې دي؟
1601
01:34:21,046 --> 01:34:23,527
د ریکټور کور ډیر بار دی.
1602
01:34:23,701 --> 01:34:26,051
دا یوازې د وخت خبره ده
مخکې له دې چې وهل شي.
1603
01:34:26,225 --> 01:34:27,966
نو دا څه معنی لري
د ځمکې لپاره؟
1604
01:34:28,140 --> 01:34:30,795
د راډیو اکټیو فضا.
1605
01:34:30,969 --> 01:34:33,450
باران چې فصلونه وژني
او ستاسو غوښه خوري.
1606
01:34:33,624 --> 01:34:34,886
له دې پرته نور...
1607
01:34:35,060 --> 01:34:36,714
موږ دلته نه یو بشپړ شوي!
1608
01:34:36,888 --> 01:34:38,803
تاسو د ثبات هڅه وکړئ
ریکټور
1609
01:34:38,977 --> 01:34:40,196
ما یو څه وخت واخلئ.
1610
01:34:40,370 --> 01:34:42,415
زه به سټیشن ته زور ورکوم
له ځمکې لرې
1611
01:34:42,589 --> 01:34:44,026
مخکې له دې چې چاودنه وکړي.
1612
01:34:44,200 --> 01:34:48,204
دا زموږ وروستی چانس دی
د سم کار کولو لپاره.
1613
01:34:49,858 --> 01:34:52,469
[په هسپانوي کې]
د خدای سره لاړ شه
1614
01:34:52,643 --> 01:34:54,863
بوی لرونکی هیج هاګ
1615
01:34:56,125 --> 01:34:58,431
[د ښځینه کمپیوټر غږ]
اصلي بشپړتیا ناکامي.
1616
01:35:07,614 --> 01:35:09,268
زه تاسو ترلاسه کوم، سونیک!
1617
01:35:11,270 --> 01:35:12,445
[غم]
1618
01:35:12,619 --> 01:35:14,230
[ ژړا ]
1619
01:35:20,889 --> 01:35:22,325
[سخته کول]
1620
01:35:42,606 --> 01:35:46,001
[کمپیوټر] پیل کول
د ریکټور کور ثبات کونکي.
1621
01:36:04,715 --> 01:36:07,413
دا ډاکټر ایوو روبوتنک دی،
1622
01:36:07,587 --> 01:36:10,329
زما وروستی ژوندی جریان وقف کول
1623
01:36:10,503 --> 01:36:13,245
یو ډیر ځانګړی مرغی ته:
1624
01:36:13,855 --> 01:36:15,247
اجنټ سټون.
1625
01:36:15,421 --> 01:36:17,641
نه، نه. ډاکټر، صبر وکړه!
1626
01:36:17,815 --> 01:36:20,209
که زه نشم کولی
د نړۍ واکمني کول...
1627
01:36:21,210 --> 01:36:23,038
زه ممکن دا هم خوندي کړم ...
1628
01:36:23,212 --> 01:36:26,345
د یو او یوازینی کس لپاره
چا چې کله زما پروا وکړه.
1629
01:36:26,519 --> 01:36:28,434
دا کار مه کوه ډاکټر صاحب!
1630
01:36:28,608 --> 01:36:32,221
ډبره، تاسو ډیر وو
زما لپاره د یو سفاک څخه.
1631
01:36:35,093 --> 01:36:36,355
ته وې...
1632
01:36:37,835 --> 01:36:39,358
یو سایکو ملګری
1633
01:36:44,929 --> 01:36:48,454
زه به ستاسو لیټونه له لاسه ورکوم
د آسترالیا د وزې د شیدو سره.
1634
01:36:50,413 --> 01:36:52,284
زه هغه طریقه خوښوم چې تاسو یې جوړ کړئ!
1635
01:37:35,371 --> 01:37:39,201
نو... زه فکر کوم چې شته
یوازې یو شی د ویلو لپاره پاتې دی.
1636
01:37:39,984 --> 01:37:42,421
[د روبوټیک سرووس تقلید کوي]
1637
01:37:43,988 --> 01:37:45,468
دا یو ریښتینی ډریګ دی.
1638
01:37:46,164 --> 01:37:47,644
د هیڅ شی لپاره مننه.
1639
01:37:59,830 --> 01:38:01,440
[د مرغانو چیغې وهي]
1640
01:38:03,399 --> 01:38:04,966
[ټوخی]
1641
01:38:06,228 --> 01:38:07,403
سونیک، وګوره.
1642
01:38:17,630 --> 01:38:19,502
سیوري او روبوټنک.
1643
01:38:19,676 --> 01:38:21,896
دوی قرباني ورکړه
پخپله...
1644
01:38:22,070 --> 01:38:24,072
ترڅو هرڅوک وژغورل شي.
1645
01:38:24,811 --> 01:38:26,857
تاسو تل یو انتخاب لرئ.
1646
01:38:28,119 --> 01:38:30,861
هلکانو، زه واقعیا بخښنه غواړم
د دې په څیر د تیښتې لپاره.
1647
01:38:31,035 --> 01:38:32,645
زه باید نه وای
تاسو شاته پریښودل.
1648
01:38:34,430 --> 01:38:36,040
حقیقت دا دی...
1649
01:38:36,214 --> 01:38:38,869
تاسو غوره ټیم ملګري یاست
یو هیج هاګ هرکله غوښتنه کولی شي.
1650
01:38:40,610 --> 01:38:42,438
او غوره ملګري.
1651
01:38:42,612 --> 01:38:44,483
ایا تاسو کولی شئ ما ته بښنه وکړئ؟
1652
01:38:48,574 --> 01:38:50,359
ټیم سونیک؟
1653
01:38:54,450 --> 01:38:57,061
[زونی]
یوازې "ټیم" څنګه؟
1654
01:39:05,374 --> 01:39:06,984
الوداع، ډاکټر.
1655
01:39:23,522 --> 01:39:25,829
[زونیک] لوی پای [نکلس] ام!
1656
01:39:27,352 --> 01:39:29,789
اوس دا دی
هغه څه چې زه ټیم ورک بولم.
1657
01:39:29,964 --> 01:39:31,748
سمه ده! دا چمتو دی!
1658
01:39:31,922 --> 01:39:33,402
[خوږېدل]
1659
01:39:33,576 --> 01:39:34,751
[غم]
1660
01:39:34,925 --> 01:39:36,579
ګوتې،
تاسو څنګه کولی شئ؟
1661
01:39:36,753 --> 01:39:38,581
باید له دې څخه ګړندی وي!
1662
01:39:39,495 --> 01:39:40,583
ماته یو وقفه راکړه.
1663
01:39:40,757 --> 01:39:42,063
بیا هم یو څه ورو حرکت کوي
دلته
1664
01:39:42,237 --> 01:39:44,021
- ډونټ ربه!
- هو!
1665
01:39:44,195 --> 01:39:45,718
[درد لرونکی چیغه]
1666
01:39:45,892 --> 01:39:48,547
ښه، نیکلس، دا... زه مینه لرم.
1667
01:39:48,721 --> 01:39:50,071
[ټوپک]
مینه غواړم!
1668
01:39:50,245 --> 01:39:52,943
اوه... دلته دننه شه، اوزي.
1669
01:39:53,117 --> 01:39:54,814
دا ډیر ښه دی
بیرته یوځای کیدل
1670
01:39:54,989 --> 01:39:56,816
موږ تر بل هر وخت پیاوړي یو.
1671
01:39:56,991 --> 01:39:59,428
او هیڅ شی نه کیږي
زموږ په لاره کې ودریږئ.
1672
01:40:00,777 --> 01:40:04,607
پرته له دې یوه ټوټه
د نامکمل سوداګرۍ څخه.
1673
01:40:13,659 --> 01:40:16,662
او په مخ کې لاره، ته
د هیچا حیرانتیا،
1674
01:40:16,836 --> 01:40:18,012
دا نیلي بلور دی!
1675
01:40:18,186 --> 01:40:19,926
ډیری وختونه تقلید،
هیڅکله نه نقل شوی
1676
01:40:20,101 --> 01:40:21,319
یو، یوازینی...
1677
01:40:21,493 --> 01:40:22,233
[چیغې]
1678
01:40:22,407 --> 01:40:23,887
راځئ چې دا کار وکړو!
1679
01:40:24,061 --> 01:40:26,237
هو! [خندا]
1680
01:40:26,411 --> 01:40:29,501
[چیغې]
سمه ده هلکانو
هڅه وکړئ او دوام ورکړئ.
1681
01:40:30,198 --> 01:40:32,069
[ټول خوشاله، چیغې وهي]
1682
01:40:36,595 --> 01:40:39,598
["چل کړئ"
د جیلی رول لوبولو لخوا]
1683
01:42:25,922 --> 01:42:29,447
سونیک دی هیج هاګ
یو ځل بیا د کورنۍ اتل دی!
1684
01:42:30,100 --> 01:42:31,145
لکۍ؟
1685
01:42:31,710 --> 01:42:33,234
ټوکې؟
1686
01:42:34,887 --> 01:42:37,847
سمه ده. هو، ما ډیر شو
پای کرښه
1687
01:42:41,764 --> 01:42:43,244
[برېښنايي څراغونه]
1688
01:42:46,769 --> 01:42:49,772
[زونی] ښه،
نو زه څنګه بیرته راشم؟
1689
01:42:52,296 --> 01:42:54,037
[د وسلو ځواک کول]
1690
01:42:54,820 --> 01:42:56,822
[بیپ کول]
1691
01:43:01,175 --> 01:43:02,263
[سونیک] پرو لارښوونه:
1692
01:43:02,437 --> 01:43:03,655
که تاسو یو شاټ واخلئ
1693
01:43:03,829 --> 01:43:05,962
په ترټولو ګړندی مخلوق کې
په کائنات کې...
1694
01:43:08,312 --> 01:43:09,922
تاسو به ښه له لاسه ورنکړئ.
1695
01:43:13,752 --> 01:43:16,364
اما... زه خوشاله یم
د cosplay په واسطه،
1696
01:43:16,538 --> 01:43:18,235
مګر تاسو ترلاسه کړل
یو څو توضیحات غلط.
1697
01:43:18,409 --> 01:43:21,282
که څه هم زه تاسو ملامت نشم کولی.
د بشپړتیا کاپي کول سخت دي.
1698
01:43:31,379 --> 01:43:33,381
دا یو پاک چال دی.
1699
01:43:41,998 --> 01:43:43,217
[زونی ژړا]
1700
01:43:45,306 --> 01:43:47,221
څه؟ تاسې څوک یاست؟